看钱奴买冤家债主[1]

楔子

(正末扮周荣祖同旦儿张氏、俫儿上,云)小人汴梁曹州人氏[2],姓周名荣祖,字伯成。浑家张氏,孩儿长寿。小生先世广有家财。因祖父周奉记敬重释门,起盖一所佛院,每日看经念佛,祈保平安。至我父亲,一心只做人家。为修理宅舍,这木石砖瓦,无处取办,遂将那所佛院尽毁废了。比及宅舍工完,我父亲得了一病,百般的医药无效,人皆以为不信佛教之过。我父亲亡后,家私里外,都是小生掌把。小生学成满腹诗书,现今黄榜招贤[3],开放选场。大嫂,我待要应举走一遭去,你意下如何?(旦儿云)秀才,不知好着俺领了长寿孩儿,一路同去么?(正末云)这也使的。大嫂,有俺那祖财,携带不去,且埋在后面墙下;房廊屋舍,着行钱看守着[4]。俺和你带了孩儿,上朝取应去。但得一官半职,改换家门,可不好也!(旦儿云)既如此,便当收拾行李,随你同去则个。(正末云)大嫂,想俺祖上信佛,俺父亲偏不信佛,到今日都有报应也呵!(唱)

【仙吕赏花时】也曾将释典儒宗细讲习,无非是积善修心为第一。则俺这家豪富祖先积,他为甚施仁布德,也则要博一个孝子和贤妻。

【幺篇】可不道湛湛青天不可欺[5],举意之前悔后迟,空内有神祇。(带云)俺父亲呵,(唱)不合兴心儿拆毁,今日个客路里怨他谁!(同下)

第一折

(外扮灵派侯领鬼力上[6],诗云)赫奕丹青庙貌隆[7],天分五岳镇西东[8]。时人不识阴功大,但看香烟散满空。吾神乃东岳殿前灵派侯是也。想东岳泰山者,乃群山之祖,万峰之尊,天帝之孙,神灵之祚[9],在于兖州地方[10]。古有金轮皇帝,妻乃看钱奴买冤家债主[1] - 图1轮仙女,夜梦吞二日,觉而有孕。所生二子,长曰金虹氏,次曰金蝉氏。金虹氏乃东岳圣帝是也。圣帝在长白山有功[11],封为古岁太岳真人。汉明帝时封为泰山元帅,管十八地狱[12],七十四司生死之期[13]。自唐虞三代历秦汉以来,有都天府君之位。在唐武后垂拱三年七月初一日,封为东岳之神。至开元十三年,加为天齐王。宋真宗朝封为东岳天齐大生神圣帝。这的是天地循环,周而复始。便好道:不孝谩烧千束纸,亏心空爇万炉香。神灵本是正直做,不受人间枉法赃。如今阳世有一人,乃是贾仁。此人在吾神庙中,埋天怨地,告诉神明,只说不怜愍他。想他今日必然又来告诉,吾神自有个显应。这早晚敢待来也。(净扮贾仁上,诗云)又无房舍又无田,每日城南窑里眠。一般带眼安眉汉,何事手中偏没钱?小可曹州人氏贾仁的便是。幼年间父母双亡,别无甚亲眷,则我单身独自。人见我十分过的艰难,都唤我做穷贾儿。想人生世间,有那等富贵奢华,吃好的,穿好的,用好的,他也是一世人。偏贾仁吃了那早起的,无那晚夕的;每日烧地眠,炙地卧,衣不遮身,食不充口,可也是一世人。天那!你也睁开眼波,兀的不穷杀贾仁也!我每日家不会做甚么营生,则是与人家挑土筑墙,和泥托坯,担水运浆,做坌工生活度日[14],到晚来在那破瓦窑中安身。今日替人家打着一堵儿墙,打起半堵儿,只为气力不加,还有半堵儿墙不曾打的。我如今困乏了,且歇一歇。这里有一所东岳灵派侯庙,我去那庙中诉我这苦楚去。天那!兀的不穷杀贾仁也!(做到庙跪科,云)我也无那香,只是捻土为香,祷告神灵可怜见。小人是贾仁,想有那等骑鞍压马,穿罗着锦,吃好的,用好的,他也是一世人。我贾仁也是一世人,偏我衣不遮身,食不充口,吃了早起的,无那晚夕的,烧地眠,炙地卧,穷杀贾仁也!上圣,但有些小富贵,我也会斋僧布施,盖寺建塔,修桥补路,惜孤念寡[15],敬老怜贫,我可也舍的。则是圣贤可怜见。我说话中间,觉得身体有些困倦,我且在这虚檐下暂时歇息咱[16](做睡倒科)(灵派侯云)鬼力,与我摄过贾仁来者。(问云)兀那贾仁,你为何在吾神庙中埋天怨地,怪恨俺神灵,你主何缘故?(贾仁做拜科,云)上圣可怜见,小人怎敢埋天怨地。我想贾仁生于人世之间,衣不遮身,食不充口,吃了早起的,无那晚夕的,烧地眠,炙地卧,穷杀贾仁也!上圣可怜见,但与我些小衣禄食禄,我贾仁也会斋僧布施,盖寺建塔,修桥补路,惜孤念寡,敬老怜贫,我可也舍的。上圣,则是可怜见咱。(灵派侯云)这桩事可是增福神该管[17]。鬼力,与我唤的增福神来者。(正末扮增福神上,云)小圣增福神是也。掌管人间生死富贵高下,禄料长短之事[18],十八地狱,七十四司。我想尘世人心迷痴,不知为善。只看那奈河潺潺,金桥之上并无一人也呵[19](唱)

【仙吕点绛唇】这等人轻视贫乏,不恤鳏寡。天生下,一种奸猾,将神鬼都瞒看钱奴买冤家债主[1] - 图2

(正末云)常言道:人间私语,天闻若雷;暗室亏心,神目如电[20]。信有之也!(唱)

【混江龙】你休要虚贪声价,但存的那心田一寸是根芽[21]。不肯道甘贫守分,都则待侥幸成家。自拿着杀子杀孙笑里刀,怎留的好儿好女眼前花[22]。你则看那阳间之事,正和俺阴府无差。明明折挫,暗暗消乏。这等人动则是忘人恩、背人义、昧人心,管甚么败风俗、杀风景、伤风化!怎能勾长享着肥羊法酒[23],异锦的这轻纱?

(做见科,云)上圣呼唤小神,有何法旨?(灵派侯云)今阳世间有一贾仁,每日在吾庙中埋天怨地,怪恨俺神灵。你与我问他去!(正末云)理会的。(做问科,云)兀那贾仁,是你怪恨俺这神灵来么?(贾仁云)上圣可怜见,俺贾仁怎敢怪恨您这神灵。我则说世上有那等富贵的人,有衣穿,有食吃,又有钱钞使,他也是一个人。偏我贾仁衣不遮身,食不充口,吃了早起的,无那晚夕的,烧地眠,炙地卧,兀的不穷杀贾仁也!则怨我小人的命薄,怎敢埋天怨地?上圣可怜见,但与我些小衣禄食禄,我也会斋僧布施,盖寺建塔,修桥补路,惜孤念寡,敬老怜贫,我可也舍的。上圣,则是可怜咱。(正末云)噤声。(回云)上圣,此人平日之间,不敬天地,不孝父母,毁僧谤佛,杀生害命,当受冻饿而死。上圣管他做甚么?(灵派侯云)尊神,则怕注的他这衣禄食禄差了么?(正末唱)

【油葫芦】那一个红脸儿的阎王不是耍,捏胎儿依正法,则他注生的分数几曾差。这等人向官员财主里难安插,好去那驴骡狗马里刚投下;又不曾将他去油锅里炸,又不曾将他去剑树上杀。据着那阿鼻地狱天来大[24],但得个人身体便可也不亏他。

(灵派侯云)尊神,论此等人在世,不知怎生贪财好贿,害众成家也。(正末唱)

【天下乐】这等人何足人间挂齿牙。他前世里奢华,那一片贪财心没乱煞[25],则他油锅内见钱也去挝。富了他这一辈人,穷了他那数百家。今世里受贫穷还报他。(贾仁云)上圣休听增福神说,念小人不是这样人,也是个看经念佛,吃斋把素,行善事的人。上圣怎生可怜见,与小人些小富贵,可也好也!(正末云)你这厮平昔之间,扭曲作直,抛撒五谷,伤残物命,害众成家,你怎生能勾发迹那?(灵派侯云)尊神,此人前生抛撒净,作贱五谷。既然这等,今世冻死饿死,也不为过。(正末唱)

【那吒令】你前世里造下,今世里折罚。前世里狡猾,今世里叫化。前世里抛撒,今世里饿杀。(贾仁云)我平昔间也是个敬天地,尊法度,和兄弟,睦六亲,信佛法,礼三光[26],孝父母,不偷盗。我是个心慈好善的人,现如今吃长斋哩!上圣,但是与我些小富贵,我做本分营生买卖去也。(正末唱)你使的是造恶心,但说的是亏心话,不肯做本分生涯。

(灵派侯云)正是亏心折尽平生福,行短天教一世贫。吾神自有点检,怎瞒的过也。(正末唱)

【鹊踏枝】亏心也尽由他,造恶也怎瞒咱!上面有湛湛青天,下面有漫漫黄沙。请上圣鉴察,枉将他救拔,俺可便管他甚贫富穷达!

(贾仁云)上圣,我爷娘在时,也还奉养他好好的。从亡化之后,不知甚么缘故,颠倒一日穷一日了。我也在爷娘坟上烧钱烈纸,浇茶奠酒;我这泪珠儿至今不曾干,至是一个孝顺的人。(正末云)噤声。(唱)

【寄生草】你爷娘在生时常忧饭,死了也奠甚茶?则您那泪珠儿滴尽空潇洒。瀽了些浆水饭那里肯道停时霎,巴的那纸钱灰烧过无牵挂。你可便瀽了那百壶浆也湿不透墓门前,浇的那千钟茶怎流得到黄泉下?

(灵派侯云)尊神,这等穷儿乍富,瞒心昧己,欺天诳地,只要损别人安自己,正是一世儿不能勾发迹的。(正末唱)

【六幺序】这人没钱时无些话,才的有便说夸,打扮似大户豪家。你看耸起肩胛,迸定鼻凹,没半点和气谦洽。每日在长街市上把青骢跨[27],只待要弄柳拈花,马儿上扭捏着身子儿诈[28],做出那般般样势,种种村沙!

【幺篇】则说街狭,更嫌人杂。把玉勒牢拿,玉鞭忙加,撺行花踏[29],喧喧哗哗,问甚么先达;那肯道攀鞍下马,直将穷民来傲慢杀。(贾仁云)上圣,我贾仁不是这等人。你但与我些小富贵,我也会和街坊,敬邻里,识尊卑,知上下。只愿上圣可怜见咱。(正末唱)他虽则消乏,也是你邻家,须索将礼数酬答。则你那自尊自贵无高下,真乃是井底鸣蛙。似这等待穷民肚量些儿大,则你那酸寒乞俭[30],怎消得富贵荣华!

(灵派侯云)尊神,据贾仁埋天怨地,正当冻死饿死,便好道天不生无禄之人,地不长无名之草。吾等体上帝好生之德,权且与他些福力咱。(正末云)既如此,待小圣看去波。(做看科,云)上圣,据着这厮正当冻死饿死。今奉上圣法旨,权且借些福力与他。看的有曹州曹南周家庄上[31],他家福力所积,阴功三辈。为他一念差池,合受折罚。我如今将那家的福力,权且借与他二十年,待到二十年后,着他双手儿交还本主便了。(灵派侯云)这个使的。(正末云)兀那贾仁!(贾仁做应科)(正末云)你本当冻死饿死,上圣可怜见,借与你些福力。今有曹州曹南周家庄上,所积阴功三辈。只因一念差池,合受折罚。我如今将那家福力权且借与你二十年,待到二十年后,你两只手儿交付还他那本主。你记者,比及你去呵,索钱的可早等着你也。(贾仁做拜谢科,云)谢上圣济拔之恩,我便做财主去也。(正末云)噤声。(唱)

【赚煞】则你这成家子未安身,那一个破家鬼先生下。(贾仁云)我若做了财主呵,穿一架子好衣服,骑着一匹好马,去那三山骨上赠上他一鞭[32],那马不剌剌,(正末云)做甚么?(贾仁云)没,我则这般道。(正末做笑科,唱)我则是借与你那钱龙儿入家[33],有限次的光阴你权掌把。(贾仁云)上圣可怜见,不知借与我几十年?(正末唱)我则是借与你二十年仍旧还他。(贾仁云)上圣,怎么可怜见,则借得小人二十年。左右是个小字儿,高处再添上一画,借的我三十年,可也好也。(正末云)噤声!这厮还不足哩!(唱)你还待告增加,怎知这祸福无差;贫和富都是前缘非浪假,为甚么桃花向三月奋发,菊花向九秋开罢?(带云)你道为甚么那?(唱)也则为这天公不放一时花。

(灵派侯云)兀那贾仁,据着你正当冻死饿死,吾神体上帝好生之德,权且借与你二十年福力,二十年之后,交还与那本主。便好道:善有善报,恶有恶报;不是不报,时辰未到[34]。天若不降严霜,松柏不如蒿草。神明若不报应,积善不如作恶。莫瞒天地莫瞒心,心不瞒时祸不侵;十二时中行好事,灾星变做福星临。(做挥手科,云)贾仁,你休推睡里梦里。(并下)(贾仁做醒科,云)哎呀!一觉好睡也,原来是南柯一梦。恰才圣上分明的对我说,曹州曹南周家庄上的福力,借与我二十年,我如今便做财主。财主也,知他在那里?便好道梦是心头想,信他做甚么!还有半堵墙儿不曾打的哩,我可去打那半堵墙儿去。天那,兀的不穷杀贾仁也!(下)

第二折

(外扮陈德甫上,诗云)耕牛无宿料,仓鼠有馀粮;万事分已定,浮生空自忙。小可姓陈,双名德甫,乃本处曹州曹南人氏。幼年间攻习诗书,颇亲文墨。不幸父母双亡,家道艰难,因此将儒业废弃,与人家做个门馆先生[35],度其日月。此处有一人是贾老员外,有万贯家财,鸦飞不过的田产物业,油磨坊,解典库,金银珠翠,绫罗段匹,不知其数。他是个巨富的财主。这里可也无人,一了他一贫如洗[36],专与人家挑土筑墙,和泥托坯,担水运浆,做坌工生活。常是吃了早起的,无那晚夕的。人都叫他做穷贾儿。也不知他福分生在那里,这几年间暴富起来,做下泼天也似家私[37]。只是那员外虽然做个财主,争奈一文也不使,半文也不用;别人的东西恨不得擘手夺将来,自己东西舍不的与人。若与人呵就心疼杀了也。小可今日正在他家坐馆,这馆也不是教学的馆,无过在他解典库里上些帐目。那员外空有家私,寸男尺女皆无。数次家常与小可说:“街市上但遇着卖的,或男或女,寻一个来与我两口儿喂眼[38]。”小可已曾分付了店小二,着他打听着,但有呵便报我知道。今日无甚事,到解典库中看看去。(下)(净扮店小二上,诗云)酒店门前三尺布[39],人来人往图主顾。做下好酒一百缸,倒有九十九缸似头醋。自家店小二的便是。俺这酒店是贾员外的。他家有个门馆先生,叫做陈德甫,三五日来算一遭帐。今日下着这般大雪,我做了一缸新酒,不供养过不敢卖,待我供养上三杯酒。(做供酒科,云)招财利市土地,俺这酒一缸胜是一缸。俺将这酒帘儿挂上,看有什么人来。(正末周荣祖领旦儿、俫儿上,云)小生周荣祖,嫡亲的三口儿家属,浑家张氏,孩儿长寿。自应举去后,命运未通,功名不遂。这也罢了,岂知到的家来,事事不如意,连我祖遗家财,埋在墙下的,都被人盗去。从此衣食艰难,只得领了三口儿去洛阳探亲,图他救济。偏生这等时运,不遇而回。正值暮冬天道,下着连日大雪,这途路上好苦楚也呵!(旦儿云)秀才,似这等大风大雪,俺每行动些儿。(俫儿云)爹爹,冻饿杀我也。(正末唱)

【正宫端正好】赤紧的路难通,俺可也家何在?休道是乾坤老,山也头白。似这等冻云万里无边届,肯分的俺三口儿离乡外。

(云)大嫂,你看好大雪也。(唱)

【滚绣球】是谁人碾琼瑶往下筛[40],是谁人剪冰花迷眼界,恰便似玉琢成六街三陌,恰便似粉妆就殿阁楼台。(带云)似这雪呵!(唱)便有那韩退之蓝关前冷怎当[41],便有那孟浩然驴背上也跌下来[42](带云)似这雪呵!(唱)便有那剡溪中禁回他子猷访戴[43],则俺这三口儿兀的不冻倒尘埃。(做寒战科,带云)勿勿勿!(唱)眼见的一家受尽千般苦,可甚么十谒朱门九不开。委实难挨。

(旦儿云)秀才,似这般风又大,雪又紧,俺且去那里避一避,可也好也。(正末云)大嫂,俺到那酒务儿里避雪去来[44](做见科,云)哥哥支揖。(店小二云)请家里坐吃酒去。秀才,你那里人氏?(正末云)哥哥,我那得那钱来买酒吃。小生是个穷秀才,三口儿探亲去来,不想遇着一天大雪,身上无衣,肚里无食,一径的来这里避一避儿。哥哥,怎生可怜见咱。(店小二云)那一个顶着房子走哩,你们且进来避一避儿。(正末做同进科,云)大嫂,你看这雪越下的紧了也。(唱)

【倘秀才】饿的我肚里饥失魂丧魄,冻的我身上冷无颜落色。这雪呵偏向俺穷汉身边乱洒来。(带云)大嫂,(唱)你看雪深埋脚面,风紧透人怀,我忙将这孩儿的手揣。

(店小二做叹科,云)你看这三口儿身上无衣,肚里无食,偌大的风雪,到俺店肆中避避。那里不是积福处,我早晨间供养的利市酒三钟儿,我与那秀才钟吃。兀那秀才,俺与你钟酒吃。(正末云)哥哥,我那里得那钱钞来买酒吃。(店小二云)俺不要你钱钞,我见你身上单寒,与你钟酒吃。(正末云)哥哥说不要小生钱,则这等与我钟酒吃,多谢了哥哥。(做吃酒科,云)好酒也。(唱)

【滚绣球】见哥哥酒斟着磁盏台[45],香浓也胜琥珀。哥哥也你莫不道小人现钱多卖,问甚么新酿茅柴[46](带云)这酒呵!(唱)赛中山宿酝开[47],笑兰陵高价抬[48],不枉了唤做那凤城春色[49](带云)我饮一杯呵!(唱)恰便似重添上一件绵帛。(带云)这雪呵,(唱)似千团柳絮随风舞。(带云)我恰才咽下这杯酒去呵,(唱)可又早两朵桃花上脸来[50],便觉的和气开怀。

(旦儿云)秀才,恰才谁与你酒吃来?(正末云)是那卖酒的哥哥,见我身上单寒,可怜见与了我钟酒吃。(旦儿云)我这一会儿身上寒冷不过,你怎生问那卖酒的讨一钟酒儿与我吃,可也好也。(正末云)大嫂,羞人答答的,教我怎生问他讨酒吃?(做对店小二揖科,云)哥哥,我那浑家问我那里吃酒来,我便道:“卖酒的哥哥见我身上单寒,与了我一钟酒儿吃。”他便道:“我身上冷不过,怎生再讨得半钟酒儿吃,可也好也。”(店小二云)你娘子也要钟酒吃?来来来,俺舍这钟酒儿与你娘子吃罢。(正末云)多谢了哥哥。大嫂,我讨了一钟酒来,你吃你吃。(俫儿云)爹爹,我也要吃一钟。(正末云)儿也,你着我怎生问他讨那?(又做揖科,云)哥哥,我那孩儿道:“爹爹,你那里得这酒与奶奶吃来?”我便道:“那卖酒的哥哥又与了我一钟儿吃。”我那孩儿便道:“怎生再讨的一钟儿我吃,可也好也。”(店小二云)这等,你一发搬在俺家中住罢。(正末云)哥哥,那里不是积福处。(店小二云)来来来,俺再与你这一钟儿酒。(正末云)多谢了哥哥。孩儿,你吃你吃。(店小二云)比及你这等贫呵,把这小的儿与了人家可不好?(正末云)我怕不肯?但未知我那浑家心里何如。(店小二云)你和你那娘子商量去。(正末云)大嫂,恰才那卖酒的哥哥道:“似你这等饥寒,将你那孩儿与了人可不好?”(旦儿云)若与了人,倒也强似冻饿死了。只要那一分人家养的活,便与他去罢。(正末做见店小二云)哥哥,俺浑家肯把这个小的与了人家也。(店小二云)秀才,你真个要与人?(正末云)是,与了人罢。(店小二云)我这里有个财主要,我如今领你去。(正末云)他家里有儿子么?(店小二云)他家儿女并没一个儿哩。(正末唱)

【倘秀才】卖与个有儿女的是孩儿命衰,卖与个无子嗣的是孩儿大采。撞着个有道理的爹娘呵,是孩儿修福来。(带云)哥哥,(唱)你救孩儿一身苦,强似把万僧斋。越显的你个哥哥敬客。

(店小二云)既是这等,你两口儿则在这里,我叫那买孩儿的人来。(做向古门叫科,云)陈先生在家么?(陈德甫上,云)店小二,你唤我做甚么?(店小二云)你前日分付我的事,如今有个秀才要卖他小的,你看去。(陈德甫云)在那里?(店小二云)则这个便是。(陈德甫做看科,云)是一个有福的孩儿也。(正末云)先生支揖。(陈德甫云)君子恕罪。敢问秀才那里人氏,姓甚名谁?因何就肯卖了这孩儿?(正末云)小生曹州人氏,姓周名荣祖,字伯成。因家业凋零,无钱使用,将自己亲儿情愿过房与人为儿[51]。先生,你可作成小生咱。(陈德甫云)兀那君子,我不要这孩儿。这里有个贾老员外,他寸男尺女皆无,若是要了你这孩儿,他有泼天也似家缘家计,久后都是你这孩儿的。你跟将我来。(正末云)不知在那里住,我跟将哥哥去。(旦儿同俫儿下)(店小二云)他三口儿跟的陈先生去了也。待我收拾了铺面,也到员外家看看去。(下)(贾仁同卜儿上,云)兀的不富贵杀我也。常言道人有七贫八富,信有之也。自家贾老员外的便是。这里也无人,自从与那一分人家打墙,刨出一石槽金银来,那主人家也不知道,都被我悄悄的搬运家来,盖起这房廊、屋舍、解典库、粉房、磨房、油房、酒房,做的生意就如水也似长将起来。我如今旱路上有田,水路上有船,人头上有钱[52],那一个敢叫我做穷贾儿;皆以员外呼之。但是一件,自从有这家私,娶的个浑家也有好几年了,争奈寸男尺女皆无。空有那鸦飞不过的田产,教把那一个承领。(做叹科,云)我平昔间一文也不使,半文也不用,我可不知怎生来这么悭吝苦克。若有人问我要一贯钞呵,哎呀!就如挑我一条筋相似。如今又有一等人叫我做悭贾儿,这也不必提起。我这解典库里有一个门馆先生,叫做陈德甫,他替我家收钱取债。我数番家分付他,或儿或女寻一个来与我两口儿喂眼。(卜儿云)员外,你既分付了他,必然访得来也。(贾仁云)今日下着偌大的雪,天气有些寒冷。下次小的每,少少的酾些热酒儿来,则撕只水鸡腿儿来[53],我与婆婆吃一钟波。(陈德甫同正末、旦儿、俫儿上,云)秀才,你且在门首等着,我先过去与员外说知。(做见科,贾仁云)陈德甫,我数番家分付你,教你寻一个小的,怎这般不会干事?(陈德甫云)员外,且喜有一个小的哩。(贾仁云)有在那里?(陈德甫云)现在门首。(贾仁云)他是个甚么人?(陈德甫云)他是个穷秀才。(贾仁云)秀才便罢了,甚么穷秀才!(陈德甫云)这个员外,有那个富的来卖儿女那!(贾仁云)你教他过来我看。(陈德甫出,云)兀那秀才,你过去把体面见员外者。(正末做揖科,云)先生,你须是多与我些钱钞。(陈德甫云)你要的他多少,这事都在我身上。(正末云)大嫂,你看着孩儿,我见员外去也。(做入见科,云)员外支揖。(贾仁云)兀那秀才,你那里人氏,姓甚名谁?(正末云)小生曹州人氏,姓周名荣祖,字伯成。(贾仁云)住了。我两个眼里偏生见不的这穷厮。陈德甫,你且着他靠后些,饿虱子满屋飞哩。(陈德甫云)秀才,你依着员外靠后些,他那有钱的是这等性儿。(正末做出科,云)大嫂,俺这穷的好不气长也!(贾仁云)陈德甫,咱要买他这小的,也索要立一纸文书。(陈德甫云)你打个稿儿。(贾仁云)我说与你写:立文书人周秀才,因为无钱使用,口食不敷,难以度日。情愿将自己亲儿某人,年几岁,卖与财主贾老员外为儿。(陈德甫云)谁不知你有钱,只叫员外勾了,又要那财主两字做甚么?(贾仁云)陈德甫,是你抬举我哩。我不是财主,难道叫我穷汉?(陈德甫云)是是是,财主财主!(贾仁云)那文书后头写道:当日三面言定付价多少。立约之后,两家不许反悔;若有反悔之人,罚宝钞一千贯与不悔之人使用[54]。恐后无凭,立此文书,永远为照。(陈德甫云)是了,反悔之人罚宝钞一千贯。他这正钱可是多少[55](贾仁云)这个你莫要管我。我是个财主,他要的多少,我指甲里弹出来的,他可也吃不了。(陈德甫云)是是是,我与那秀才说去。(做出科,云)秀才,员外着你立一纸文书哩。(正末云)哥哥,可怎生写那?(陈德甫云)他与你个稿儿:今有过路周秀才,因为无钱使用,将自己亲儿,年方几岁,情愿卖与财主贾老员外为儿。(正末云)先生,这财主两字也不消的上文书。(陈德甫云)他要这等写,你就写了罢。(正末云)便依着写。(陈德甫云)这文书不打紧,有一件要紧,他说后面写着:如有反悔之人,罚宝钞一千贯与不反悔之人。(正末云)先生,那反悔的罚宝钞一千贯,我这正钱可是多少?(陈德甫云)知他是多少。秀才,你则放心,恰才他也曾说来,他说:我是个巨富的财主,要的多少,他指甲里弹出来的,着你吃不了哩。(正末云)先生说的是,将纸笔来。(旦儿云)秀才,咱这恩养钱可曾议定多少[56]?你且慢写着。(正末云)大嫂,恰才先生不说来,他是个巨富的财主,他那指甲里弹出来的,俺每也吃不了。则管里问他多少怎的。(唱)

【滚绣球】我这里急急的研了墨浓,便待要轻轻的下了笔划。(俫儿云)爹爹,你写甚么哩?(正末云)我儿也,我写的是借钱的文书。(俫儿云)你说借那一个的。(正末云)儿也,我写了可与你说。(俫儿云)我知道了也,你在那酒店里商量,你敢要卖了我也。(正末唱)呀!儿也,这是我不得已无如之奈。(俫儿做哭科,云)可知道无奈,则是活便一处活,死便一处死,怎下的卖了我也。(正末哭云)呀!儿也,想着俺子父的情呵,(唱)可着我斑管难抬[57]。这孩儿情性乖,是他娘肠肚摘下来。今日将俺这子父情可都撇在九霄云外,则俺这三口儿生扢扎两处分开。(旦儿云)怎下的撇了我这亲儿,兀的不痛杀我也。(正末哭唱)做娘的伤心惨惨刀剜腹,做爹的滴血簌簌泪满腮,恰便似郭巨般活把儿埋[58](做写科,云)这文书写就了也。(陈德甫云)周秀才,你休烦恼。我将这文书与员外看去。(做入科,云)员外,他写了文书也,你看。(贾仁云)将来我看:“今有立文书人周秀才,因为无钱使用,口食不敷,难以度日,情愿将自己亲儿长寿,年七岁,卖与财主贾老员外为儿。”写的好,写的好!陈德甫,你则叫那小的过来,我看看咱。(陈德甫云)我领过那孩儿来与员外看。(见正末云)秀才,员外要看你那孩儿哩。(正末云)儿也,你如今过去,他问你姓甚么,你说我姓贾。(俫儿云)我姓周。(正末云)姓贾。(俫儿云)便打杀我也则姓周。(正末哭科,云)儿也。(陈德甫云)我领这孩儿过去。员外,你看好个孩儿也。(贾仁云)这小的是好一个孩儿也。我的儿也,你今日到我家里,那街上人问你姓甚么,你便道我姓贾。(俫儿云)我姓周。(贾仁云)姓贾。(俫儿云)我姓周。(做打科,云)这弟子孩儿养杀也不坚。婆婆,你问他。(卜儿云)好儿也,明日与你做花花袄子穿。有人问你姓甚么,你道我姓贾。(俫儿云)便做大红袍与我穿,我也则是姓周。(卜儿打科,云)这弟子孩儿养杀也不坚的。(陈德甫云)他父母不曾去哩,可怎么便下的打他。(俫儿叫科,云)爹爹,他每打杀我也。(正末做听科,云)我那儿怎生这等叫,他可敢打俺孩儿也。(唱)

【倘秀才】俺儿也差着一个字千般的见责。(云)那员外好狠也。(唱)那员外伸着五个指十分的便掴[59],打的他连耳通红半壁腮。说又不敢高声语,哭又不敢放声来,他则是偷将那泪揩。

(做叫科,云)陈先生,陈先生,早打发俺每去波。(陈德甫出见云)是,我着员外打发你去。(正末云)先生,天色渐晚,误了俺途程也。(陈德甫入见科,云)员外,且喜且喜,有了儿了。(贾仁云)陈德甫,那秀才去了么?改日请你吃茶。(陈德甫云)哎呀,他怎么肯去,员外还不曾与他恩养钱哩。(贾仁云)甚么恩养钱,随他与我些便罢。(陈德甫云)这个员外,他为无钱才卖这个小的,怎么倒要他恩养钱那。(贾仁云)陈德甫,你好没分晓,他因为无饭养活儿子,才卖与我。如今要在我家吃饭,我不问他要恩养钱,他倒问我要恩养钱?(陈德甫云)好说,他也辛辛苦苦养这小的,与了员外为儿,专等员外与他些恩养钱,做盘缠回家去也。(贾仁云)陈德甫,他若不肯,便是反悔之人,你将这小的还他去,教他罚一千贯宝钞来与我。(陈德甫云)怎么倒与你一千贯钞?员外,你则与他些恩养钱去。(贾仁云)陈德甫,那秀才敢不要,都是你捣鬼。(陈德甫云)怎么是我捣鬼?(贾仁云)陈德甫,看你的面皮,待我与他些。下次小的每开库。(陈德甫云)好了,员外开库哩。周秀才,你这一场富贵不小也。(贾仁云)拿来,你兜着,你兜着。(陈德甫云)我兜着与他多少?(贾仁云)与他一贯钞。(陈德甫云)他这等一个孩儿,怎么与他一贯钞?太少。(贾仁云)一贯钞上面有许多的宝字,你休看的轻了。你便不打紧,我便似挑我一条筋哩。倒是挑我一条筋也熬了,要打发出这一贯钞,更觉艰难。你则与他去,他是个读书的人,他有个要不要也不见的。(陈德甫云)我便依着你,且拿与他去。(做出见科,云)秀才你休慌,安排茶饭哩。这个是员外打发你的一贯钞。(旦儿云)我几盆儿水洗的孩儿偌大,可怎生与我一贯钞?便买个泥娃娃儿,也买不的。(正末云)想我这孩儿呵,(唱)

【滚绣球】也曾有三年乳十月胎,似珍珠掌上抬。甚功夫养得他偌大,须不是半路里拾的婴孩。(做叹科,唱)我虽是穷秀才,他觑人太小哉。那些个公平买卖,量这一贯钞值甚钱财。(带云)员外,你的意思我也猜着你了。(陈德甫云)你猜着甚的?(正末唱)他道我贪他香饵终吞钓,我则道留下青山怕没柴。拼的个搠笔巡街[60]

(旦儿云)还了我孩儿,我们去罢。(陈德甫云)你且慢些,我见员外去。(正末云)天色晚也,休斗小生耍。(陈德甫入科,云)员外,还你这钞。(贾仁云)陈德甫,我说他不要么。(陈德甫云)他嫌少,他说买个泥娃娃儿也买不的。(贾仁云)那泥娃娃儿会吃饭么?(陈德甫云)员外,不是这等说。那个养儿女的算饭钱来。(贾仁云)陈德甫,也着你做人哩。常言道:“有钱不买张口货。”因他养活不过,方才卖与人,我不要他还饭钱也勾了,倒要我的宝钞?我想来都是你背地里调唆他,我则问你怎么与他钞来?(陈德甫云)我说员外与你钞。(贾仁云)可知他不要哩。你轻看我这钞了。我教与你,你把这钞高高的抬着道:兀那穷秀才,贾老员外与你宝钞一贯!(陈德甫云)抬的高杀,也则是一贯钞。员外,你则快些打发他去罢。(贾仁云)罢罢罢!小的每开库,再拿一贯钞来与他。(做与钞科)(陈德甫云)员外,你问他买甚么东西哩,一贯一贯添?(贾仁云)我则是两贯,再也没的添了。(陈德甫云)我且拿与他去。秀才,你放心,员外安排茶饭哩。秀才,那头里是一贯钞,如今又添你一贯钞。(正末云)先生,可怎生只与我两贯?我几盆儿水洗的孩儿偌大,先生休斗小生耍。(陈德甫云)嗨!这都是领来的不是了。我再见员外去。(做入科,云)员外,他不肯。(贾仁云)不要闲说,白纸上写着黑字儿哩。若有反悔之人,罚宝钞一千贯与不悔之人使用。这便是他反悔,你着他拿一千贯钞来。(陈德甫云)他有一千贯时,可便不卖这小的了。(贾仁云)哦,陈德甫,你是有钱的,你买么!快领了去,着他罚一千贯钞来与我。(陈德甫云)员外,你添也不添?(贾仁云)不添!(陈德甫云)你真个不添?(贾仁云)真个不添!(陈德甫云)员外,你又不肯添,那秀才又不肯去,教我中间做人也难。便好道:“君子成人之美,不成人之恶。”罢罢罢!员外,我在你家两个月,该与我两贯饭钱,我如今问员外支过,凑着你这两贯,共成四贯,打发那秀才回去。(贾仁云)哦!要支你的饭钱,凑上四贯钱,打发那穷秀才去,这小的还是我的。陈德甫,你原来是个好人。可则一件,你那文簿上写的明白,道陈德甫先借过两个月饭钱,计两贯。(陈德甫云)我写的明白了。(做出见科,云)来来来!秀才,你可休怪,员外是个悭吝苦克的人,他说一贯也不添。我问他支过两月的馆钱,凑成四贯钞,送与秀才。这的是我替他出了两贯哩,秀才休怪。(正末云)这等,可不难为了你。(陈德甫云)秀才,你久后则休忘了我陈德甫。(正末云)贾员外则与我两贯钱,这两贯是先生替他出的。这等呵,倒是先生赍发了小生也。(唱)

【倘秀才】如今这有钱的度量呵,做不的三江也那四海,便受用呵多不到十年五载。我骂你个勒掯穷民狠员外,或是有人家典段匹,或是有人家当镮钗,你则待加一倍放解[61]

(贾仁做出瞧科,云)这穷厮还不去哩。(正末唱)

【赛鸿秋】快离了他这公孙弘东阁门桯外[62](旦儿云)秀才,俺今日撇下了孩儿,不知何日再得相见也。(正末云)大嫂,去罢。(唱)再休想汉孔融北海开尊待[63](陈德甫云)秀才,这两贯钞是我与你的。(正末云)先生此恩,异日必当重报。(唱)多谢你范尧夫肯付舟中麦[64](带云)那员外呵,(唱)怎不学庞居士预放来生债[65](贾仁做揪住怒科,云)这厮骂我,好无礼也。(正末唱)他他他则待掐破我三思台[66](贾仁做推正末科,云)你这穷弟子孩儿还不走哩。(正末唱)他他他可便看钱奴买冤家债主[1] - 图3破我天灵盖。(贾仁云)下次小的每,呼狗来咬这穷弟子孩儿。(正末做怕科,云)大嫂,我与你去罢。(唱)走走走!早跳出了齐孙膑这一座连环寨[67]

(陈德甫云)秀才休怪,你慢慢的去,休和他一般见识。(旦儿云)秀才,俺行动些儿波。(正末唱)

【随煞】别人家便当的一周年,下架容赎解[68](带云)这员外呵!(唱)他巴到那五个月,还钱本利该。纳了利从头儿再取索,还了钱文书上厮混赖。似这等无仁义愚浊的却有财,偏着俺有德行聪明的嚼齑菜。这八个字穷通怎的排,则除非天打算日头儿轮到来。发背疔疮是你这富汉的灾[69],禁口伤寒着你这有钱的害[70]。有一日贼打劫火烧了您院宅,有一日人连累抄没了旧钱债,恁时节合着锅无钱买米柴,忍饥饿街头做乞丐。这才是你家破人亡见天败。(贾仁云)你这穷弟子孩儿,还不走哩。(正末云)员外,(唱)你还这等苦克瞒心骂我来,直待要犯了法遭了刑,你可便恁时节改。(同旦儿下)

(贾仁云)陈德甫,那厮去了也。他去则去,敢有些怪我。(陈德甫云)可知哩。(贾仁云)陈德甫,生受你。本待要安排一杯酒致谢,我可也忙,不得工夫,后堂中盒子里有一个烧饼,送与你吃茶罢。(同下)

第三折

(小末扮贾长寿领兴儿上,诗云)一生衣饭不曾愁,赢得人称贾半州。何事老亲能善病,教人终日皱眉头。自家贾长寿的便是。父亲是贾老员外,叫做贾仁。母亲亡化已过。靠着祖宗福德,有泼天也似的家缘家计。俺父亲则生的我一个,人口顺都唤我做钱舍。岂知俺父亲他一文也不使,半文也不用,这等悭吝的紧;俺枉叫做钱舍,不得钱在手里,不曾用的个快活。近日俺父亲染病,不能动止。兴儿,我许下东岳泰安神州烧香去,与俺父亲说知,多将些钱钞,等我去还愿。兴儿,跟着我见父亲去来。(下)(小末同兴儿扶贾仁上,云)人有四百四病[71]。哎呀,害杀我也。(做叹科,云)过日月好疾也!自从买了这小的,可早二十年光景。我便一文不使,半文不用。这小的他却痴迷愚滥,只图穿吃,看的那钱钞便土块般相似,他可不疼。怎知我多使了一个钱,便心疼杀了我也!(小末云)父亲,你可想甚么吃那?(贾仁云)我儿也,你不知我这病是一口气上得的。我那一日想烧鸭儿吃,我走到街上,那一个店里正烧鸭子,油渌渌的。我推买那鸭子,着实的挝了一把[72],恰好五个指头挝的全全的。我来到家,我说盛饭来我吃,一碗饭我咂一个指头,四碗饭咂了四个指头。我一会瞌睡上来,就在这板凳上,不想睡着了,被个狗看钱奴买冤家债主[1] - 图4了我这一个指头,我着了一口气,就成了这病。罢罢罢!我往常间一文不使,半文不用;我今病重,左右是个死人了,我可也破一破悭,使些钱。我儿,我想豆腐吃哩。(小末云)可买几百钱?(贾仁云)买一个钱的豆腐。(小末云)一个钱只买得半块豆腐,把与那个吃?兴儿,你买一贯钞罢。(贾仁云)只买十文钱的豆腐。(兴儿云)他则有五文钱的豆腐,记下帐,明日讨还罢。(贾仁云)我儿,你则依着我。(小末云)便依着父亲,只买十个钱的来。(贾仁云)我儿,恰才见你把十个钱都与那卖豆腐的了。(小末云)他还欠着我五文哩,改日再讨。(贾仁云)寄着五文,你可问他姓甚么?左邻是谁,右邻是谁?(小末云)父亲,你要问他邻舍怎的?(贾仁云)他假使搬的走了,我这五个钱问谁讨?(小末云)直是这等。父亲,你孩儿趁父亲在日,画一轴喜神[73],着子孙后代供养着。(贾仁云)我儿也,画喜神时不要画前面,则画背身儿。(小末云)父亲,你说的差了,画前面才是,可怎么画背身的?(贾仁云)你那里知道,画匠开光明[74],又要喜钱。(小末云)父亲,你也忒算计了。(贾仁云)我儿,我这病觑天远,入地近,多分是死的人了。我儿,你可怎么发送我?(小末云)若父亲有些好歹呵,您孩儿买一个好杉木棺材与父亲。(贾仁云)我的儿,不要买,杉木价高。我左右是死的人,晓的甚么杉木柳木!我后门头不有那一个喂马槽,尽好发送了!(小末云)那喂马槽短,你偌大一个身子,装不下。(贾仁云)哦,槽可短,要我这身子短,可也容易。拿斧子来,把我这身子拦腰剁做两段,折叠着,可不装下也!我儿也,我嘱付你,那时节不要咱家的斧子,借别人家的斧子剁。(小末云)父亲,俺家里有斧子,可怎么问人家借?(贾仁云)你那里知道,我的骨头硬,若使我家斧子剁卷了刃,又得几文钱钢!(小末云)直是这等。父亲,您孩儿要上庙与父亲烧香去,与我些钱钞。(贾仁云)我儿,你不去烧香罢了。(小末云)孩儿许下香愿多时了,怎好不去?(贾仁云)哦,你许下愿来,这等,与你一贯钞去。(小末云)少。(贾仁云)两贯。(小末云)少。(贾仁云)罢罢罢!与你三贯,可忒多了。我儿,这一桩事要紧,我死之后,休忘记讨还那五文钱的豆腐。(下)(兴儿云)小哥,不要听那老员外,你自去开了库,拿着十个金子,十个银子,一千贯钞,我跟着你烧香去来。(小末云)兴儿,你说的是。我开了库,取了十个金子,十个银子,一千贯钞,到庙上烧香去来。(同兴儿下)(净扮庙祝上[75],诗云)官清司吏瘦,神灵庙主肥[76];有人来烧纸,则抢大公鸡。小道是东岳泰安州庙祝。明日三月二十八日,是东岳圣帝诞辰,多有远方人来烧香。我扫的庙宇干净,看有甚么人来。(正末同旦儿上,云)叫化咱,叫化咱,可怜见俺无捱无倚,无主无靠,卖了亲儿,无人养济。长街市上可有那等舍贫的爹爹奶奶呵!(唱)

【商调集贤宾】我可便区区的步行离了汴梁,(带云)这途路好远也!(唱)过了些山隐隐更和这水茫茫,盼了些州城县镇,经了些店道村坊。遥望那东岱岳万丈巅峰,怎不见泰安州四面儿墙匡?(云)婆婆,这前面不是东岳爷爷的庙哩!(唱)这不是仁安殿盖造的接上苍,掩映着紫气红光。正值他春和三月天,(带云)婆婆,(唱)早来到仙阙五云乡[77]

【逍遥乐】这的是人间天上,烧的是御赐名香,盖的是那敕修的这庙堂。我则见不断头客旅经商,还口愿百二十行[78]。听的道是儿愿爹爹寿命长,又见那校椅上顶戴着亲娘。我这里千般感叹,万种凄惶,百样思量。

(带云)庙官哥哥,俺两口儿一径来还愿的,赶烧炷儿头香[79],暂借一坨儿田地,与我歇息咱。(庙祝云)这老人家好苦恼也,既是还香愿的,我也做些好事,你老两口儿就在这一塌儿干净处安歇,明日绝早起来,烧了头香去罢!(正末云)谢了哥哥。婆婆,我和你在此安歇,明日赶一炷头香咱。(旦儿云)佛啰,俺那长寿儿也!(小末同兴儿上,云)兴儿,你看这庙上人好不多哩!(兴儿云)小哥,咱每来迟,那前面早下的满了也。(小末云)天色已晚,我们拣个干净处安歇。兴儿,这搭儿干净处,被两口叫化的倒在这里,你打起那叫化的去。(兴儿云)兀那叫化的,你且过一壁。(正末云)你是那个?(兴儿云)这弟子孩儿,钱舍也不认的。(做打科)(正末云)哎呀,钱舍打杀我也。(庙祝云)这厮无礼,甚么钱舍?家有家主,庙有庙主,他老子那里做官来,叫做钱舍?徒弟,拿绳子来绑了他送官去。(兴儿云)庙官,你不要闹,我与你一个银子,借这埚儿田地,等俺歇息咱。(庙祝云)哦,你与我这个银子,借这里坐一坐;我正骂那老弟子孩儿,你便让钱舍这里坐一坐儿。自家讨打吃!(正末云)俺这无钱的好不气长也。(旦儿云)老的,咱每依着他那边歇罢。(正末唱)

【金菊香】这的是雕梁画栋圣祠堂,又不是锦帐罗帏你的卧房,怎这般厮推厮抢赶我在半壁厢?(兴儿云)你这老弟子孩儿,口里唠唠叨叨的,还说甚么哩?(正末唱)你你你全不顾我这鬓雪鬟霜。(云)你这厮还要打谁?婆婆,你向前着,我不信,(唱)你可便打打打打这个八十岁病婆娘?

(云)庙官哥哥,一个甚么钱舍,将俺老两口儿赶出来了。(庙祝云)他是钱舍,你两个让他些便了。俺明日要早起,自去睡也。(下)(小末云)你这老弟子孩儿,你告诉那庙官便怎的?我富汉打杀你这穷汉,只当拍杀个苍蝇相似。(正末唱)

【醋葫芦】你道是没钱的好受亏,有钱的好使强,你和俺须同村共疃近邻庄。(兴儿云)你这叫化的还强嘴哩!(正末唱)俺也是钱里生来钱里长,怎便打的俺一个不知方向,你须不是泰安州官府到此压坛场?

(兴儿云)官便不是官,叫做钱舍。(正末云)俺这无钱的好不气长也。(旦儿云)老的,你与他争甚么,俺每将就在那边歇罢。(正末唱)

【梧叶儿】这都是俺前生业,可着俺便今世当。莫不是曾烧着甚么断头香[80]?揾不住腮边泪,挠不着心上痒,割不断俺业情肠。(带云)哎!(唱)俺那长寿儿也,我端的可便才合眼又早眠思梦想。

(贾仁扮魂子上,云)自家贾仁的便是。那正主儿来了,俺今日着他父子团圆,双手交还了罢。(做叹科,云)那小的那里知道是他的老子,这老子那里知道是他的儿子,我与他说知。兀那老子,那个不是你的儿子!(正末做认科,云)俺那长寿儿也。(小末打科)(贾仁又上,云)兀那小的,那个不是你老子!(小末做叫科,云)父亲,父亲。(正末应云)哎哎哎。(小末云)兴儿,与我打这老弟子孩儿。(兴儿云)这叫化的好无礼也。(正末云)你叫我三声父亲,我应你三声,你怎生打我那?(唱)

【后庭花】你不肯冬三月开暖堂[81],你不肯夏三月舍义浆,则你那情狠身中病,则你那心平便是海上方[82]。您爷呵,休想道得安康,稳情取无人埋葬[83],泪汪汪甚人来守孝堂,急慌慌为亲爷来献香。我痛杀杀身躯儿无倚仗,他絮叨叨还口愿都是谎。

【柳叶儿】他也似个人模人样,衠一片不本分的心肠。有一朝打在你头直上[84],天开眼无轻放,天还报有灾殃,稳情取家破人亡。

(小末云)天色明了也。兴儿,随俺烧香去来。(做上香科,云)东岳爷爷,可怜见俺父亲患病在床,但得神明保佑,指日平安;俺贾长寿情愿烧三年香,望东岳爷爷鉴察咱。(正末同旦儿打嚏科,云)阿嚏。(小末云)则愿俺的父亲无病无痛。(正末又打嚏科,云)阿嚏。(小末云)则愿俺的父亲无灾无难。(正末又打嚏科,云)阿嚏。(卜儿云)老的,咱们早些烧香去。(正末做拜科,云)东岳爷爷,则愿俺长寿儿无病无痛。(小末做打嚏科,云)阿嚏。(正末云)则愿俺长寿儿无灾无难。(小末又做打嚏科,云)阿嚏。(正末云)则愿俺长寿儿早早相见咱。(小末又做打嚏科,云)阿嚏。(兴儿上,云)阿嚏,阿嚏。(庙祝上,云)阿嚏,阿嚏。(小末云)兴儿,打那老弟子孩儿。(兴儿云)你这叫化的,快走过一边去。(正末做哭科,云)俺那长寿儿也。(唱)

【高过煞】但得见亲生儿,俺可也不似这凄惶,他他他明欺负俺无人侍养。(做哭科,云)俺那长寿儿也,(唱)想着俺长寿年来,也和他都一般家血气方刚。(带云)婆婆,(唱)则俺这受苦的糟糠[85],卖儿呵也合将咱拦当。俺可甚么养小防备老,栽树要阴凉。想着俺那忤逆的儿郎,便成人也不认的爷娘。有一日激恼了穹苍,要整顿着纲常,儿呵!你可不怕那五六月的雷声骨碌碌只在半空里响。(同旦儿下)

(小末云)兴儿,烧罢香也。随俺回家去来。(同下)

第四折

(店小二上,诗云)不是自家没主顾,争奈酒酸长似醋,这回若是又酸香,不如放倒望竿做豆腐。自家店小二的便是。开开门面,挑起望子,看有甚么人来!(正末同旦儿上,云)婆婆,俺烧罢香也,回家去来。(旦儿云)老的,俺和你行动些儿咱。(正末唱)

【越调斗鹌鹑】赛五岳灵神,为一人圣慈。总四海神州[86],受千年祭祀;护百二山河,掌七十四司。献香钱,火醮纸,积善的长生,造恶的便死。

【紫花儿序】一个那颜回短命[87],一个那盗跖延年[88],一个那伯道无儿[89]。人都道威灵有验,正直无私。现如今神祠,东岱岳新添一个速报司[90]。大刚来祸无虚至[91],只要你恶事休行,择其这善者从之。

(旦儿做心疼科,正末云)婆婆,你做甚么?(旦儿云)老的也,我一阵急心疼,你那里讨一杯儿酒来我吃。(正末云)你害急心疼,我去那酒店里讨一钟酒去咱。哥哥,俺这婆婆害急心疼,有酒么,教化一钟儿?(店小二云)老人家,你那婆婆害急心疼呵,对门那一家儿有这急心疼的药,施舍与人,你问他讨一服去。(正末云)是真个。俺去对门讨一服儿急心疼药去来。(同旦儿下)(店小二云)大清早起,利市也不曾发;这两个老的就来教化酒吃,被我支他对门讨药去了。便心疼杀他,也不干我事。我自前后执料去也。(下)(陈德甫上,云)自家陈德甫的便是。过日月好疾也,自从贾老员外买了那个小的,今经可早二十年光景了。老员外一生悭吝苦克,今亡逝已过。那小的长立成人,比他父亲在日,家私越增添了。他父亲在日,人都叫他做钱舍。如今那小的仗义疏财,比老员外甚是不同,人都叫他做小员外。老夫一向在他家上些帐目。这几年间精神老惫,只得辞了馆,开着一个小小药铺,施舍些急心疼的药;虽则普济贫人,然也有病好的,酬谢我些药钱,我老夫也不敢辞,好将来做药本。今日铺里闲坐,看有甚么人来?(正末同旦儿上,见科,云)先生可怜见,我那婆婆害急心疼,说先生施的好药,老汉不揣[92],求一服儿咱。(做揖科,陈德甫云)老人家免礼。有有有,我这一服药与你那婆婆吃了,登时间就好。则要你与我传名,我叫做陈德甫。(正末云)多谢了。先生叫做陈德甫,陈德甫,婆婆,这陈德甫名儿好熟也!(旦儿云)老的,咱卖孩儿时做保人的,不是陈德甫?(正末云)是真个。我过去认他波。(做认科云)陈德甫先生,原来你也这般老了也。(陈德甫云)这老儿就来诈熟也。(正末唱)

【小桃红】你这般雪盔白发鬓如丝。(陈德甫云)你说的是几时的话?(正末唱)我说的是二十年前事。(陈德甫云)兀那老的,你那里人氏,姓甚名谁?(正末唱)你问我姓甚名谁那里人氏,(陈德甫云)你因何认的老夫来?(正末唱)说起来痛嗟咨,常言道闻钟始觉山藏寺,这搭儿里曾卖了一个小厮。(陈德甫云)你莫不是卖儿子的周秀才么?(正末唱)我常记的你个恩人名字。(陈德甫云)你还记的我赍发你那两贯钱么?(正末唱)我怎敢便忘了你那周急济贫时。

(陈德甫云)秀才,你欢喜咱。你那孩儿贾长寿,如今长立成人了也。(正末云)贾员外好么?(陈德甫云)老员外亡化过了也。(正末云)死的好,死的好!打俺孩儿的那妇人有么?(陈德甫云)那婆婆又早些死了也。(正末云)死的好,死的好。(唱)

【鬼三台】则他这庞居士,世做的亏心事,恨不把穷民勒死!满口假慈悲,可曾有半文儿布施!(带云)想他两贯钞强买俺孩儿时节,还要与俺算饭钱哩。(唱)空掌着精金响钞百万资,偏没个寸男尺女为继嗣。俺倒不如郭巨埋儿,也强似明达卖子[93]

(云)陈先生,俺那长寿孩儿好么?(陈德甫云)贾员外的万贯家财,都是你的孩儿贾长寿掌把着,人皆叫他做小员外哩。(正末云)陈先生可怜见,着俺那孩儿来厮见一面,可也好也?(陈德甫云)你要见他,待我寻他去。(小末上,云)自家贾长寿的便是。自从泰安山烧香回来,父亲亡逝过了,如今营葬已毕,无甚么事,去望陈德甫叔叔走一遭。(做撞见科,云)叔叔,我一径来望你也。(陈德甫云)小员外,你欢喜咱。(小末云)俺喜从何来?(陈德甫云)我老实的说与你知,你当初原不是贾老员外的儿子;你父亲是周秀才,偶然打员外家经过,我是保见人,将你卖与那员外为儿。你今日长立成人,现有你的一双父母在这里,要与你相见。我说兀的做甚?二十年来把你瞒,老夫说着尚心酸。可怜你生身父母饥寒死,直与陌路旁人做一般。(做见科,云)则这两个,便是你的父亲母亲,你拜他咱。(小末做认科,云)这是我父亲母亲?住住住,泰安神州,我打的不是你来!(正末云)婆婆,泰安神州打俺的,不是这厮么?(旦儿云)俺认的,他正叫做钱舍哩。(正末唱)

【调笑令】俺待和这厮,厮捰的见官司[94]。不俫[95],俺只问你这般殴打亲爷甚意思?无非倚恃着钱神把俺相轻视。(小末云)俺实是不认的你。(正末云)噤声。到今日呵,(唱)可早知一家无二,父子们厮见非同造次。(带云)婆婆,(唱)想他也只是个忤逆的孩儿。

(陈德甫云)端的是怎生来?老人家请息怒。(正末云)我告他去。(陈德甫云)小员外,似此怎了也?(小末云)叔叔,你不知道,我在泰安神州打了他来。他如今要告我去,我如今与他些东西,买嘱他罢。(陈德甫云)与他甚么东西?(小末出砌末科,云)我与他一匣子金银,只买一个不言语。(陈德甫云)怎么买个不言语?(小末云)他若不告我,我便将这一匣子金银都与他;若告我,我拼的把这金银官府上下打点使用,我也不见的便输与他。(陈德甫云)小员外,你放心,我和他说去。(见正末云)老人家,你见这一匣子金银么?那小员外要与你买个不言语。(正末云)怎生是买个不言语?(陈德甫云)你若是不告他呵,把这匣金银与你;你若告他呵,将这金银去官府上下打点使用,他也没事。两桩儿随你自拣去。(正末云)婆婆,孩儿在泰安神州打俺时节,他也不认的俺。(旦儿云)你个爱钱的老弟子孩儿。(正末云)将钥匙来开了这锁,待我看这银子咱。(做看惊科,云)这银子上凿着周奉记。周奉记,可不原是俺家的来!(陈德甫云)怎生是你家的?(正末云)俺祖公公正叫周奉记哩。(唱)

【幺篇】猛觑了这字,是俺正明师[96]。想祖上流传到此时,是儿孙合着俺儿孙使,若不沙怎题着公公名氏!(带云)贾员外,贾员外,(唱)亏了他二十年用心把钥匙,也则是看守俺祖上的金赀。

(店小二上,云)闻得小员外认着了他亲爷亲娘,我去看咱。(做见科,云)老人家,你那婆婆害急心疼,可好了么?(正末云)多谢哥哥,俺婆婆好了也。想起二十年前,曾在你店里,你不舍与我三钟儿酒吃么!(店小二云)小子没记性,这远年的帐都忘了也。(正末云)孩儿,你依着我者:陈德甫先生二十年前曾为你赍发俺两贯钞,俺如今将这两个银子谢他。(陈德甫云)我则是两贯钞,怎好换你两个银子?那贾老员外一生爱钱,也不曾赚得这等厚利,这个我老夫绝不敢当。(正末唱)

【天净沙】若不是陈先生肯把恩施,俺周荣祖争些儿雪里停尸。则这两贯钞俺念兹在兹[97],常恐怕报不得你故人之赐,又何须苦苦推辞。

(陈德甫云)多谢了老员外。(正末云)卖酒的哥哥,我当日吃了你三钟酒,今日还你这一个银子。(店小二云)这个小子也不敢受。(正末唱)

【秃厮儿】论你个小本钱茶坊酒肆,有甚么大度量仗义轻施,你也则可怜俺饥寒穷路不自支。如今这银一个,酬谢你酒三卮,也见俺的情私。

(店小二云)这等,小子收了,多谢老员外。(正末云)孩儿,这多馀的银子,你与我都散与那贫难无倚的,可是为何?这二十年来俺骂的那财主每多了也。(唱)

【圣药王】为甚么骂这厮,骂那厮,他道俺贫儿到底做贫儿。又谁知彼一时,此一时,这家私原是俺家私,相对喜孜孜。

(小末云)父亲,您孩儿都依你便了。(旦儿云)俺一家儿同到泰安神州回香去来[98](正末唱)

【收尾】这的是贫穷富贵皆轮至。(做笑科)(陈德甫云)老员外,你笑甚的来?(正末云)俺不笑别的,(唱)笑则笑贾员外一文不使,单为这口衔垫背几文钱[99],险送了拽布拖麻孝顺子[100]

(灵派侯上,云)周荣祖,你如今省悟了么?这二十年光景,你可都看见了也?(正末同众拜伏科,云)是那方神圣降临?愚民不知,乞赐指示。(灵派侯云)吾神乃灵派侯是也。你一行人都跪者,听吾神分付:(词云)想为人禀命生于世,但做事不可瞒天地。贫与富前定不能移,笑愚夫枉使欺心计。周秀才卖子受艰难,贾员外悭吝贪财贿;若不是陈德甫仔细说分明,怎能勾周奉记父子重相会。(同下)

题目 穷秀才卖嫡亲儿男

正名 看钱奴买冤家债主


[1] 《看钱奴》:这是一部杰出的讽刺喜剧。剥去其因果报应的宗教迷信的外壳,整个剧本充满了对人民苦难的深切同情,处处闪耀着现实主义的光辉。特别可贵的是,它成功地塑造了一个为富不仁的“看钱奴”的形象,他不仅吝啬,而且虚伪、狡诈、狠毒,甚至连别人卖儿子的钱也要赖掉,简直到了灭绝人性的地步。而所有关于这个吝啬鬼丑恶灵魂的描写,又多半通过夸张、诙谐等喜剧手法来表现,写得淋漓尽致,摄魂动魄,取得了强烈的讽刺效果。剧本结构严谨,头绪清晰,人物栩栩如生,语言朴实、辛辣,富有个性,为人们所称道。今以《元曲选》本校注,并参校他本。

[2] 曹州:今山东菏泽。

[3] 黄榜招贤:朝廷出榜,进行科举考试。黄榜,榜文用黄纸书写,故云。

[4] 行钱:这里指家人,仆役。

[5] 湛(zhàn占)湛:高远澄清的样子。

[6] “灵派侯”句:灵派侯,道教传说中东大帝属官。据说名李琚,卫州三用人。周世宗时为将有功,死后世人为之立祠。宋真宗时,封灵派侯。见元无名氏《三教源流搜神大全》。鬼力,鬼卒。

[7] 赫奕:光采显耀。

[8] 五岳:东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。

[9] “泰山者”五句:出元无名氏《三教源流搜神大全》,文字小异,原作“泰山者,乃群山之祖,五岳之宗,天帝之孙,神灵之府。”杂剧误“山”为“仙”,误“帝”为“地”,今改。

[10] 兖州:古代兖州辖区较大,泰山曾在其域。惟金元间泰山皆在泰安州,即今山东泰安。

[11] 长白山:在山东邹平南二十里,在泰山东北。晋葛洪《抱朴子》:“长白,泰山之副岳。”

[12] 十八地狱:宗教迷信说法,谓人生时为恶,死后当入十八重地狱受苦。

[13] 七十四司:泰山府君所管辖下的种种办事机构,主管人间善恶、祸福、因果报应诸事。

[14] 坌(bèn奔)工:出力气的粗活。

[15] 惜孤念寡:爱惜怜念孤儿寡母。

[16] 虚檐:殿堂外高高卷起的飞檐。

[17] 增福神:即增福相公。据说姓李名诡祖,日管阳间冤滞不平之事,夜判阴府枉错文案,兼管随朝三品以上官员衣饭禄料,及世人每岁分定衣食之禄。见《三教源流搜神大全》。

[18] 禄料长短:即衣食之禄的多少。禄料,原本误作“六科”,今据《三教源流搜神大全》改正。

[19] “只看那”二句:奈河,迷信传说地狱中的血河。据说人死之后,行善的人可从金桥、银桥上渡过,作恶的人则坠入奈河受苦。

[20] “人间私语”四句:见《事林广记》前集卷九《存心警语》。

[21] 心田:即心地。佛教认为心如田地,能随缘滋生世间、出世间一切善恶诸法。又认为身口意三业中,心业最胜。心田虽仅方寸,实是善恶的根源。

[22] “自拿着”二句:意为狠毒阴险,必然断子绝孙。笑里刀,唐李义府外貌温和,与人说话时总是带着微笑,但一旦触犯了他,必加倾陷,人谓笑中有刀。见《旧唐书》本传。

[23] 法酒:依官府法定规格所酿的酒,也叫官法酒。

[24] 阿鼻地狱:佛教八热地狱之一,又名无间地狱,是地狱中品位最下、受苦最惨而永无间歇的地方。

[25] 没乱煞:本意为心绪缭乱、着急发慌。这里是因贪财而不知所措的意思。

[26] 三光:日、月、星。

[27] 青骢:青白色的马。

[28] 诈:漂亮,俊俏。元刊《薛仁贵》第四折〔太平令〕曲:“生得庞道整,身子儿诈,戴着顶象生花。”

[29] 撺行花踏:紧行慢走。

[30] 乞俭:乞讨的脸相。脸,北方方音读作“俭”。又作“乞穷俭相”。《金凤钗》第二折旦云:“你这等乞穷俭相,几时得长进!”

[31] 曹南:山名,在山东曹县南八十里。

[32] 三山骨:即髀骨。

[33] 钱龙儿:俗谓家中见蛇,可以引来钱财,称为钱龙。

[34] “善有善报”四句:见《事林广记》前集卷九《存心警语》。

[35] 门馆先生:本为家塾教师,这里指管帐先生。

[36] 一了:一向,本来。

[37] 泼天:即拍天,极言其多,其盛。宋张端义《贵耳集》卷中皎如晦请一村僧住长芦,疏云:“一公长老,生铁面皮,泼天声价。”

[38] 喂眼:即慰眼,使眼前得到安慰。

[39] 三尺布:这里指酒旗,酒望子。

[40] 琼瑶:美玉,这里用以比喻雪。

[41] 韩退之蓝关前冷怎当:唐代文学家韩愈,字退之。因谏唐宪宗迎佛骨,被贬潮州,路过蓝关(在今陕西蓝田)时,有《左迁至蓝关示侄孙湘》诗:“云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。”

[42] 孟浩然驴背上也跌下来:唐代诗人孟浩然,传说曾于风雪中骑驴吟诗。宋苏轼《大雪青州道上诗》:“又不见襄阳孟浩然,长安道上骑驴吟雪时。”元马致远有《冻吟诗踏雪寻梅》杂剧,今佚。

[43] 剡溪中禁回他子猷访戴:晋王徽之,字子猷,住在山阴。夜大雪,景色很美,忽思剡溪友人戴安道,即命舟前往。将近戴家,忽又返回,说:“本乘兴而来,兴尽而返,何必见安道耶?”剡溪,在浙江嵊县南。

[44] 酒务儿:小酒馆。

[45] 磁盏台:磁酒杯。

[46] 茅柴:劣酒。言酒味很薄,如茅柴之一燃即过。

[47] 中山宿酝:中山老酒。又名千日酒,能使人饮后一醉千日。中山,在今河北定县一带。

[48] 兰陵:美酒名。唐李白《客中行》诗:“兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。”

[49] 凤城春色:美酒名。凤城,指京城。

[50] 两朵桃花上脸来:喻饮酒后两颊发烧。

[51] 过房:无子而以兄弟或他人之子为子,也叫过继。

[52] 人头上有钱:指放债于人。

[53] 水鸡:田鸡,青蛙。

[54] 宝钞:元代发行的一种纸币的名称,票面上有“某某宝钞”,叫宝钞。

[55] 正钱:指成交后除去佣金等花费,卖主实际得到的钱数。

[56] 恩养钱:对卖子女钱的委婉说法。

[57] 斑管:指毛笔。

[58] 郭巨般活把儿埋:古代二十四孝故事之一。晋河内人郭巨,养母至孝。时遇饥馑,每饭时,其儿常夺阿婆饭吃,遂不得饱。因与妻计议,欲杀儿存母。乃刨地三尺,拟生埋之。上天愍其孝,赐金一釜,并有文曰:“金赐孝子,官不得侵,私不得取。”见敦煌变文《孝子传》。

[59] 掴(ɡuāi乖):用手掌打。

[60] 搠笔巡街:拿着毛笔沿街为人书写,实际上是一种变相的乞讨行为。

[61] 加一倍放解:赎当时要加收一倍的利钱。

[62] 公孙弘东阁门桯:汉代平津侯公孙弘,官至宰相,曾开东阁之门以招揽天下之士。门桯,屋柱。

[63] 汉孔融北海开尊待:汉末孔融为北海相,喜爱宾客,声望甚高。曾有诗曰:“坐上客恒满,尊中饮不空。”

[64] 范尧夫肯付舟中麦:宋范纯仁,字尧夫,范仲淹次子。奉父命至姑苏运麦,船至丹阳,遇石延年,知其无钱改葬亲人,就将整船麦子送给了他。见宋惠洪《冷斋夜话》卷十。

[65] 庞居士预放来生债:传说唐朝人庞蕴放债从不索债。一日梦见家里牛马对话,都是前世欠债,今生转为牛马来偿还的。为此,庞蕴把家财尽沉于海,并说不敢再取来生的债务。

[66] 三思台:胸口,心窝。

[67] 孙膑:战国齐人,著名的军事家,善于行兵布阵。

[68] 下架:指当财物期满后从货架上取下,准备处理。

[69] 发背疔疮:背上出疔长疮,人多认为是绝症。

[70] 禁口伤寒:禁口,牙关紧闭,不能说话。伤寒,中医所说寒邪外感之症,在古代也是难医的绝症。

[71] 四百四病:佛教语,泛指一切众病。

[72] 挝(zhuā抓):这里是捏的意思。

[73] 喜神:指人的画像。

[74] 开光明:人像画好后,最后点睛的工序。

[75] 庙祝:庙观中管香火的道士。

[76] “官清”二句:宋元俗语,见《事林广记》前集卷九《居官警语》。庙主肥,如作“庙祝肥”,似更切合剧中人身份。

[77] 五云乡:五色彩云聚合的地方,喻仙境。

[78] 百二十行:泛指社会上各种行业。宋元时多称“一百二十行”,后转为“三百六十行”。

[79] 头香:在神灵前所烧的第一炷香,表示特别地心诚。

[80] 断头香:断折的线香或棒香。迷信者认为烧了断头香,就是对神佛的不敬,要受到离散的严惩。

[81] 暖堂:冬季于屋内生火收容乞丐的处所。

[82] 海上方:海外求来的仙方。

[83] 稳情取:十拿九稳,管准。

[84] 打在你头直上:指遭雷电所击。

[85] 糟糠:指共患难的妻子。

[86] 四海神州:指中国大地。古代以为中国四外皆为海,海内为中国,海外为外国。四海,意同天下。神州,中国之代称。

[87] 颜回短命:孔子弟子颜回以德行著称,仅活了三十一岁,意为好人不长寿。参见《窦娥冤》第三折注释〔4〕。

[88] 盗跖延年:《史记·伯夷列传》说盗跖“聚众数千人,横行天下,竟以寿终。”参见《窦娥冤》第三折注释〔4〕。

[89] 伯道无儿:东晋邓攸,字伯道。因避石勒之乱,携子、侄逃难;中途,不能两全,因抛掉自己的亲生之子,保住了侄儿。见《晋书》本传。

[90] 速报司:掌现时报应诸事。见《潇湘雨》第二折注释〔26〕。

[91] 大刚来:总之。

[92] 不揣:不知进退。

[93] 明达卖子:唐五代以来民间流传的二十四孝之一。略云隋刘明达,于荒年夫妇携老母幼子沿路乞讨,所得食物每被孩儿吃去,老母日渐消瘦。无奈,将孩儿卖与王将军,其妻肝肠寸断,割奶身亡。敦煌变文《孝子传》有此故事残文。元王实甫有《明达卖子》杂剧,今佚。

[94] 厮捰(wǒ我):拉扯。

[95] 不俫:语气词,无义。

[96] 正明师:证明人。

[97] 念兹在兹:念念不忘。兹,此。

[98] 回香:在神前许愿后的还愿香。

[99] 口衔垫背几文钱:旧时入殓的程序之一,指放在死者口内和棺内殉葬的铜钱。

[100] 拽布拖麻:孝子所穿的丧服。