第一折

（旦扮茶茶[1]引六儿[2]上）（西江月词云）自小便能骑马，何曾肯上妆台。虽然脂粉不施来，别有天然娇态。若问儿家[3]夫婿，腰悬大将金牌。茶茶非比别裙钗，说起风流无赛。自家完颜女直人氏，名茶茶者是也。嫁的个夫主，乃是山寿马，现为金牌上千户[4]。今日千户打围猎射去了。下次孩儿每[5]，安排下茶饭，则怕千户来也。（冲末扮老千户，同老旦上，云）老夫银住马的便是。从离渤海寨，行了数日，来到这夹山口子。这里便是山寿马的住宅。左右，接了马者。六儿，报复去，道叔叔婶子来了也。（六儿报科）（旦云）道有请。（见科，云）叔叔婶子前厅上坐，茶茶穿了大衣服来相见。（旦换衣拜科，云）叔叔婶子，远路风尘。（老千户云）茶茶，小千户那里去了？（旦云）千户打围射猎去了。（老千户云）便着六儿请小千户来，说道有叔叔婶子，特来看他哩。（旦云）六儿，快去请千户家来。叔叔婶子且请后堂饮酒去，等千户家来也。（同下）（正末扮千户，引属官踏马上，诗云）腰横辘轳剑，身被鹔鹴裘；华夷图上看，惟俺最风流。自家完颜女直人氏，姓王，小字山寿马，现做着金牌上千户，镇守着夹山口子。今日天晴日暖，无甚事，引着几个家将，打围射猎去咱。（唱）

【仙吕点绛唇】一来是祖父的家门，二来是自家的福分；悬牌印，扫荡征尘，将勇力施呈[6]尽。

【混江龙】几回家开旗临阵，战番兵累次建功勋。怕不的资财足备，孳畜成群。长养着百十槽冲锋的惯战马，掌管着一千户屯田的镇番军。我如今欲待去消愁闷，则除是飞鹰走犬，逐逝追奔。

（六儿上，云）来到这围场中，兀的不是！爷，家里有亲眷来看你哩。（正末云）六儿，你做甚来？（六儿云）有亲眷来了也。（正末唱）

【油葫芦】疑怪这灵鹊儿[7]坐在枝上稳，畅好是有定准。（云）六儿，来的是什么亲眷？（六儿云）则说是亲眷，不知是谁。（正末唱）则见他左来右去，再说不出甚亲人。为甚么叨叨絮絮占着是迷丢没邓[8]的混，为甚么獐獐狂狂[9]便待要急张拒遂[10]的褪。眼脑又剔抽秃揣[11]的慌，口角又劈丢扑搭[12]的喷。只见他喳喳忽忽[13]身子儿无些分寸，觑不的[14]那奸奸诈诈没精神。

（六儿云）待我想来。（正末唱）

【天下乐】只见他越寻思越着昏[15]，敢三魂、失了二魂。（带云）我试猜波。（唱）莫不是铁哥镇抚[16]家远探亲？（六儿云）不是。（正末唱）莫不是达鲁[17]家老太君[18]？（六儿云）也不是。（正末唱）莫不是普察家小舍人[19]？（六儿云）也不是。（正末唱）莫不是叔叔婶子两口儿来访问？

（六儿云）是了！是叔叔婶子哩！（正末云）是叔叔婶子。且收了断场[20]，快家去来。（下）（老千户同老旦上，云）怎么这时候千户还不见来？（旦云）小的，门首觑者，千户敢待来也。（正末上，云）接了马者。茶茶，叔叔婶子在那里？（做拜见科）（老千户云）孩儿，相别了数载，俺两口儿好生的思想你哩。今日一径的来望你也。（正末云）叔叔婶子请坐。（唱）

【醉中天】叔叔，你鞍马上多劳困；婶子，你程途上受艰辛。一自别来五六春，数载家无音信。则这个山寿马别无甚痛亲[21]，我一言难尽，来探你这歹孩儿，索是远路风尘。

（老千户云）孩儿，想从小间俺两口儿怎生抬举你来；你如今峥嵘发达呵，你可休忘了俺两口的恩念！（正末云）叔叔婶子，你孩儿有什么不知处？（唱）

【金盏儿】我自小里化了双亲，忒孤贫[22]，谢叔叔婶子把我来似亲儿般训，演习的武和文。我如今镇边关，为元帅，把隘口，统三军。我当初成人不自在，我若是自在不成人。

（云）小的，一壁厢刲羊宰猪，安排筵席者。（外扮使命上，云）小官完颜女直人氏，是天朝一个使臣。为因山寿马千户，把守夹山口子，征伐贼兵，累著功绩；圣人的命，差小官赍敕赐他。可早来到他家门首也。左右，接了马者，报复去，道有使命在于门首。（六儿报科）（正末云）妆香来。（跪科）（使云）山寿马听圣人的命：为你守把夹山口子，累建奇功，加你为天下兵马大元帅，行枢密院[23]事；敕赐双虎符金牌带者，许你便宜行事，先斩后闻。将你那素金牌子，但是手下有得用的人，就与他带着，替你做金牌上千户，守把夹山口子。谢了恩者。（正末谢恩科，云）相公，鞍马上劳神也！（使云）恭喜相公，得此美除[24]！（正末云）相公，吃了筵席呵去。（使云）小官公家事忙，便索回去也。（正末送科，云）相公稳登前路。（使云）请了！正是：将军不下马，各自奔前程。（下）（正末云）小的，筵席完备未曾？（六儿云）已备下多时了也。（老千户云）夫人，恰才天朝使命，加小千户为天下兵马大元帅，我听的说道，将他那素金牌子，就着他手下得用的带了，替做千户。我想起来，我偌大年纪，也无些儿名分，甲首[25]也不曾做一个。央及小姐和元帅说一声，将那素金牌子，与我带着，就守把夹山口子去呵，不强似与了别人。（老旦云）老相公，你平生好一杯酒，则怕你失误了事。（老千户云）夫人，我若带牌子，做了千户呵，我一滴酒也不吃了。（老旦云）你道定者！（老千户云）我再也不吃了。（老旦云）既是这般呵，我对茶茶说去。（老旦见旦云）媳妇儿，我有一句话，可是敢说么？（旦云）婶子说甚话来？（老旦云）恰才那使臣言语，将双虎符金牌与小千户带了；那素金牌子，着他手下有得用的人与他带。比及与别人带了，与叔叔带了，可不好那？（旦云）婶子说的是，我就和元帅说。（旦见正末云）元帅，恰才叔叔婶子说来，你有双虎符金牌带了，那素金牌子，着你把与手下人带。比及与别人带时，不如与了叔叔，可也好也。（正末云）谁这般说来？（旦云）婶子说来。（正末云）叔叔平日好一杯酒，则怕他失误了事。（旦云）叔叔说道，他若带了牌子，做了千户呵，他一滴酒也不吃了。（正末云）既然如此，将那素金牌子来。叔叔，恰才使臣说来，如今圣人的命，着你孩儿做了兵马大元帅，敕赐与双虎符金牌，先斩后奏；这素金牌子，着你孩儿手下有得用的人，就与他带了，做金牌上千户。我想叔叔幼年多曾与国家出力来，叔叔，你带了这牌，做了上千户，可不强似与别人。（老千户云）想你手下多有得用的人，我又无甚功劳，我怎生做的这千户？（正末云）叔叔，休那般说。（唱）

【一半儿】则俺那祖公是开国旧功臣，叔父，你从小里一个敢战军[26]；这金牌子与叔父带呵，也是本分。见婶子那壁意欣欣。（云）叔父，你受了这牌子者。（老千户云）我可怎么做的？（正末唱）我见他一半儿推辞一半儿肯。

（老千户云）元帅，难得你这一片好心，我受了这牌子者。（正末云）叔叔，你受了牌子，便与往日不同；索与国家出力，再休贪着那一杯儿酒也。（老千户云）你放心，我带了这牌子呵，我一点酒也不吃了。（正末云）如此恰好。（唱）

【金盏儿】我为甚么语谆谆，单怕你醉醺醺。只看那斗来粗肘后黄金印，怎辜负的主人恩。但愿你扶持今社稷，驱灭旧妖氛。常言道，家贫显孝子，国难识忠臣。

（老千户云）我则今日到渤海[27]寨搬了家小，便往夹山口镇守去也。（正末云）叔叔，则今日你孩儿往大兴府去。叔叔去取行李，路上小心在意者。（唱）

【赚煞】则今日过关津，度州郡，没揣的[28]逢他敌人，阵面上相持，赌的是狠。托赖着俺祖公是番宿家门[29]。哎！你莫因循，便只待人急偎亲。畅好道，厮杀无过是咱父子军。誓将那鲸鲵来尽吞，只将这边关守紧，你可便舍一腔热血报明君。（同旦、六儿下）

（老千户云）俺侄儿去了也。则今日往渤海寨搬取家小，走一遭去。（同老旦下）

[1] 茶茶——金元人多呼妇女为茶茶，因以为名。元好问赠《德华小女》诗：“牙牙娇语总堪夸，学念新诗似小茶。”注：“唐人以茶为小女美称。”朱有燉《元宫词》：“进得女真千户妹，十三娇小唤茶茶。”焦循《剧说》一：“金元人多呼女为茶茶。”

[2] 六儿——家僮的通称，犹如婢女之通称为梅香。

[3] 儿家——古时妇女多自称为“儿”或“儿家”；称丈夫为“儿夫”或“儿家夫婿”。

[4] 千户——武官名。元代在行枢密院下设万户府，府之下设千户所；千户分上中下三等。上千户管军七百以上（见《元史·百官志》）。

[5] 下次孩儿——下次，即下边、下面。下次孩儿，或作下次小的，均指手下听使令的奴仆。

[6] 施呈——犹施展；发挥才能、力量之意。

[7] 灵鹊儿——旧时相传：喜鹊在树上叫，就是有客人来或有吉庆事的预兆。

[8] 迷丢没邓——迷迷糊糊，精神迷惘之状。

[9] 獐獐狂狂——即獐狂的重叠语。张狂，张皇，张慌失措之意。

[10] 急张拒遂——形容局促不安、往后退的情状。

[11] 剔抽秃揣——形容着慌时眼珠转动打量之状。

[12] 劈丢扑搭——形容口里讲不清话而发出的声音。

[13] 喳喳忽忽——虚张声势，装假样。

[14] 觑不的——或作觑不得；看不得、看不惯、看不上；不满于对方的行动之词。

[15] 着昏——发昏，神志不清醒。

[16] 镇抚——元代，在边远地区，设有安抚司、宣抚司等使，分别掌管该区的军民之务，是该地区的军政长官。

[17] 达鲁——即达鲁花赤的省称。元代，各高级军政机构都设有达鲁花赤一人或二人，以监督该机构的事务，职权极大。

[18] 老太君——对高级长官的母亲的敬称。

[19] 小舍人——对官员家的孩子的敬称，犹如称小少爷。

[20] 断场——围场，打猎的场所。

[21] 痛亲——指血肉之亲；即血缘关系最近的亲属。

[22] 孤贫——孤穷、孤弱、穷困。

[23] 行枢密院——枢密院，是元代中央掌管全国兵甲机密的机关。遇有征伐之事，则置行枢密院或行院。为一方一事而设，则称某处行枢密院。在西川、江南、甘肃、河南、岭北等地，均曾设行枢密院。

[24] 美除——古代称除旧职授新职为“除”或“除授”。美除，得到好官职。

[25] 甲首——即甲主。元代为了严密统治人民，每二十家编为一甲，以“北人”为甲主，一切都要听甲主的命令。

[26] 敢战军——或作敢战儿，指临阵勇敢不怕死的兵士，犹今言敢死队。

[27] 渤海——元县名，属山东济南路。

[28] 没揣的——没料到的，突然的。

[29] 番宿家门——元初，皇帝用“怯薛”（蒙古语，轮番值班护卫之意）为心腹爪牙，轮番值班警卫；他们的子弟，可以世代作官。番宿家门，宿卫的家族之意（详见《元史·兵志》）。