早秋山中作^[1]

无才不敢累明时^[2]，思向东溪守故篱^[3]。岂厌尚平婚嫁早^[4]，却嫌陶令去官迟^[5]。草间蛩响临秋急^[6]，山里蝉声薄暮悲^[7]。寂寞柴门人不到，空林独与白云期^[8]。

[1] 疑居辋川时作。诗中表现了作者对长安官场生活感到厌倦、思欲退隐山林的心情。“草间”一联纯用大自然的音响，渲染出早秋山中薄暮的萧瑟气氛和诗人的寂寞心情，使人读后如临其境，如闻其声。

[2] 累：牵累，妨碍。明时：政治清明的时代。

[3] 东溪：嵩山东峰太室山有东溪，见《水经注·颍水》。此处盖泛指隐居地的溪流（例如辋水）。故篱：犹言故园、故居。

[4] 尚平：即尚长，又作向长，字子平，诗文中多称作“尚平”或“向平”。《后汉书·逸民列传》：“向长，字子平，河内朝歌人也。……隐居不仕……建武中，男女嫁娶既毕，敕断家事勿相关，‘当如我死也’。于是遂肆意与同好北海禽庆俱游五岳名山，竟不知所终。”此句意谓，不嫌恶尚平早办完子女婚嫁之事，出游名山大川。

[5] “却嫌”句：义熙元年（405）八月，陶渊明为彭泽令，“岁终，会郡遣督邮至县，吏请曰：‘应束带见之。’渊明叹曰：‘我岂能为五斗米折腰向乡里小儿！’即日解绶去职”。（萧统《陶渊明传》）

[6] 蛩（qiónɡ穷）：蟋蟀。

[7] 薄暮：傍晚。薄，近。

[8] 期：约会。此句谓，空林无人，独与白云为伴。