赠裴十迪^[1]

风景日夕佳^[2]，与君赋新诗。澹然望远空^[3]，如意方支颐^[4]。春风动百草，兰蕙生我篱^[5]。暧暧日暖闺^[6]，田家来致词：“欣欣春还皋^[7]，澹澹水生陂^[8]。桃李虽未开，荑萼满其枝^[9]。请君理还策^[10]，敢告将农时^[11]。”

[1] 寻绎诗末六句之意，本诗疑当作于王维已得辋川别业之后。这首诗写春日田园的欣欣向荣气象与诗人即将还归田园的愉悦、闲适心情，两者契合交融。

[2] 日夕：近黄昏之时。陶渊明《饮酒二十首》其五：“山气日夕佳，飞鸟相与还。”

[3] 澹然：安静貌。

[4] 如意：一名搔杖，长三尺许，柄端作手指状，为搔背痒之具。颐：面颊，腮。

[5] 兰蕙：皆香草名。

[6] 暧（ài爱）暧：温暖貌。闺：内室。

[7] 欣欣：草木茂盛貌。皋：水边之地。疑指辋川。辋川水系发达，有辋水流贯，又有天然湖泊欹湖。

[8] 澹澹：水波动荡貌。陂（bēi杯）：池塘。

[9] 荑（tí啼）：草木初生的叶芽。萼：指花苞。

[10] 策：杖。还策，犹言还归。理还策，即准备归来之意。《南史·褚伯玉传》：“望其还策之日，暂纡清尘。”

[11] “敢告”句：意谓我冒昧地告诉您现在已快到耕种的时候了。