尾犯[1]

夜雨滴空阶,孤馆梦回[2],情绪萧索。一片闲愁,想丹青难貌[3]。渐秋老、蛩声正苦[4],夜将阑、灯花旋落[5]。最无端处,总把良宵,只恁孤眠却[6]。  佳人应怪我,别后寡信轻诺[7]。记得当初,剪香云为约[8]。甚时向、幽闺深处,按新词、流霞共酌[9]。再同欢笑,肯把金玉珠珍博[10]


[1] 此首写孤馆独眠的闲愁。上片从自己入笔,写夜半梦醒的萧索情绪。以“夜雨”、“孤馆”、“蛩声”、“灯花”等烘托环境与心境的冷落和凄凉。下片从佳人设想,写她对自己久别不归的怨怪,以及自己对日后重聚、共享欢乐的期盼。这种抒情结构在柳词中最为常见。

[2] 梦回:梦醒。

[3] 一片二句:言内心愁绪难以描画。丹青,红色和青色,为绘画中常用之色。故泛指绘画、作画。唐杜甫《丹青引赠曹将军霸》诗:“丹青不知老将至,富贵于我如浮云。”

[4] 秋老:指秋尽。蛩(qiónɡ穷)声:蟋蟀的鸣叫声。苦,急。

[5] 阑:残,尽,晚。旋落:盘旋着落下。

[6] 无端:没有来由,无缘无故。却:语助词,用于动词之后,无实义。

[7] 寡信轻诺:不讲信用,忽视了最初的承诺。

[8] 剪香云:香云,指女人头发。古代情人相别,女子常剪发相赠,故云。

[9] 按新词:演奏新谱写的词。按,弹奏。流霞:神话传说中的仙酒名。东汉王充《论衡·道虚篇》载,项曼都“好道学仙,委家亡去,三年而返家。问其状,曼都曰:‘……有仙人数人将我上天,……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”后借以泛指美酒。共酌:共饮。

[10] 肯:犹拚。言拚以金玉珠珍博美人之歌酒欢会。