艳歌行^[1]_{（二首选一）}

（梁）萧纲

其一

凌晨光景丽，倡女凤楼中^[2]。前瞻削成小，旁望卷旌空^[3]。分妆开浅靥，绕脸傅斜红^[4]。张琴未调轸，歌吹不全终^[5]。自知心所爱，出入仕秦宫。谁言连尹屈，更是莫敖通^[6]。轻轺缀皂盖，飞辔轹云骢^[7]。金鞍随系尾，衔璅映缠^[8]。戈镂荆山玉，剑饰丹阳铜^[9]。左把苏合弹，旁持大屈弓^[10]。控弦因鹊血，挽强用牛螉^[11]。弋猎多登陇，酣歌每入丰^[12]。晖晖隐落日，冉冉还房栊^[13]。灯生阳燧火，尘散鲤鱼风^[14]。流苏时下帐，象簟复韬筒^[15]。雾暗窗前柳，寒散井上桐^[16]。女萝托松际，甘瓜蔓井东。拳拳恃君宠，岁暮望无穷。

[1] 《艳歌行》：《相和歌辞·瑟调曲》之一。此曲萧纲所作凡二首。《玉台新咏》（赵刻本）录这首，题目称“《艳歌篇》”。

[2] 凤楼：洛阳宫阙中有凤凰楼。

[3] “前瞻”句：指女子肩部瘦如削成的样子。“旁望”句：从旁边看她，但见身影摇摆如旌旗在空中飘扬。

[4] “分妆”句：打扮时脸上显出浅浅的酒涡。“绕脸”句：脸上涂一道斜的红色。这是古代女子的一种打扮模样。

[5] 轸（zhěn枕）：琴上转动弦的部件。这两句说弹琴尚未调好弦，歌也没唱完。

[6] 连尹、莫敖：都是春秋时楚国官名，这里泛指大官。屈：屈驾相访。

[7] 轺（yáo尧）：古代一种小马车。缀（zhuì坠）：连结。皂盖：黑色的车盖。轹（lì栗）：这里指超过。云骢：青白色的骏马。

[8] 系尾：古人用青丝系在马尾上。衔璅（zǎo早）：指马口衔似玉的石质马嚼子。缠（zōnɡ宗）：指马络头。

[9] 丹阳：古郡名，在今苏皖南部一带。

[10] 大屈弓：古代著名的良弓。

[11] 鹊血：古人以鹊血涂弓，使之坚固。牛螉（wēnɡ翁）：一种叮咬牛马的虫。这里代指牛筋。

[12] 丰：新丰。今陕西临潼以东的新丰镇。

[13] 晖晖：形容落日馀晖的微弱。冉冉：渐渐地。房栊（lónɡ龙）：窗户。

[14] 阳燧：古人以日光取火的凹面铜镜。鲤鱼风：九月的风。

[15] 象簟（diàn殿）：象牙席子。韬筒：卷起来装入筒中收藏。

[16] 井上桐：井边上的梧桐。此典出于曹睿《猛虎行》：“双桐生空井。”