煌煌京洛行^[1]

（宋）鲍照

凤楼十二重，四户八绮窗^[2]。绣桷金莲花，桂柱玉盘龙^[3]。珠帘无隔露，罗幌不胜风^[4]。宝帐三千所，为尔一朝容^[5]。扬芬紫烟上，垂彩绿云中^[6]。春吹回白日，霜歌落塞鸿^[7]。但惧秋尘起，盛爱逐衰蓬。坐视青苔满，卧对锦筵空^[8]。琴瑟纵横散，舞衣不复缝^[9]。古来皆歇薄^[10]，君意岂独浓。唯见双黄鹄，千里一相从^[11]。

[1] 《煌煌京洛行》：《相和歌辞·瑟调曲》之一。此曲古辞已佚。《乐府诗集》卷三十九引《古今乐录》载，王僧虔《技录》说此曲当时歌唱曹丕之作一篇（“夭夭园桃”）。但曹丕之作，不过是咏几个古人的事，并不涉及“京洛”。鲍照所作则写京洛盛况及对色衰爱弛的忧虑。后来戴暠、张正见之作，皆仿此。《乐府诗集》所载鲍照之作，有两篇，另一篇“南游偃师县”为梁简文帝萧纲作，故鲍照本集不载。至于入选这一首，本集作《代陈思王京洛篇》；《玉台新咏》则作《代京洛篇》。

[2] 凤楼：据《艺文类聚》卷六十三引《晋宫阁名》曰：“总章观、仪风楼一所，在观上，广望观之南，又别有翔凤楼。”按：《初学记》卷二十四“仪风”作“仪凤”。绮窗：雕刻花纹的窗。

[3] 桷（jué决）：方形的椽子。“绣桷”句：在雕绘的椽子上以金色莲花为装饰。“桂柱”句：以桂木为柱，用玉装饰上面雕刻的盘龙。

[4] 幌（huǎnɡ恍）：帐幔。这两句说珠帘可以透进露水，丝织的帐幔在风中飘荡。

[5] “宝帐”句：写后宫人数之多。所：处。容：打扮容貌。这两句写妃嫔们为讨好君王而打扮。

[6] 紫烟、绿云：皆指天上的烟云。这两句是说因爱幸而高升天空，比喻受宠。

[7] 春吹：春天里的乐声。霜歌：即秋歌。塞鸿：北方边塞飞来的鸿雁。这两句写音乐之妙，使人感到几乎打动了自然界。但诗句兼有白居易《琵琶行》“今年欢笑复明年，秋月春风等闲度”的用意，以便引出下文对色衰的忧虑。

[8] 青苔满：写冷落之状。人迹罕至，庭院中就长青苔。锦筵：指华美的筵席。锦筵空：指君王不再来临。

[9] “琴瑟”句：写乐器杂乱放置，久已不用。“舞衣”句：指色衰爱弛，不再作舞。

[10] 歇薄：衰歇而感情淡薄。

[11] “唯见”二句：意为还不如天上的黄鹄，即使远飞千里，还能相随同行。