幽州胡马客歌^[1]

幽州胡马客，绿眼虎皮冠。笑拂两只箭^[2]，万人不可干^[3]。弯弓若转月，白雁落云端。双双掉鞭行^[4]，游猎向楼兰^[5]。出门不顾后^[6]，报国死何难？天骄五单于^[7]，狼戾好凶残^[8]。牛马散北海^[9]，割鲜若虎餐^[10]。虽居燕支山^[11]，不道朔雪寒^[12]。妇女马上笑，颜如赪玉盘^[13]。翻飞射鸟兽，花月醉雕鞍。旄头四光芒^[14]，争战若蜂攒。白刃洒赤血，流沙为之丹。名将古谁是？疲兵良可叹。何时天狼灭，父子得安闲^[15]！

[1] 幽州胡马客歌：《乐府诗集·横吹曲辞》有《幽州马客吟歌辞》，李白改造古题而创此题。

[2] 拂：拔。

[3] 干：冒犯。

[4] 掉鞭：挥鞭。

[5] 楼兰：敌国，参见上篇《出自蓟北门行》注〔8〕。

[6] “出门”句：意即义无反顾，一往直前。

[7] 天骄：天之骄子，匈奴自称，见《汉书·匈奴传》。五单于：匈奴曾分立为五单于，即呼韩邪单于、屠耆单于、呼揭单于、车犁单于、乌藉单于，亦见《汉书·匈奴传》。

[8] 狼戾：贪残而凶暴。

[9] 北海：汉苏武曾被徙于此，即贝加尔湖地区。

[10] 鲜：新杀的鸟兽。

[11] 燕支山：参见《塞上曲》注〔5〕。

[12] 不道：不知，不以为然。

[13] 赪（chēnɡ撑）：红色。

[14] 旄头：胡星，参见《出自蓟北门行》注〔2〕。

[15] “名将”四句：诗人表明对战争的态度，希望良将出现，迅速打败敌人，结束战争，使久困沙场的兵士得以解脱。古谁是，意即今无良将。疲兵，厌战之兵。天狼，星名，主侵掠，指敌人。得安闲，过上和平生活。