观别者^[1]

青青杨柳陌，陌上别离人。爱子游燕赵^[2]，高堂有老亲。不行无可养，行去百忧新。切切委兄弟^[3]，依依向四邻。都门帐饮毕^[4]，从此谢宾亲^[5]。挥泪逐前侣，含凄动征轮。车从望不见^[6]，时时起行尘^[7]。余亦辞家久^[8]，看之泪满巾。

[1] 玩诗意，疑开元十四年（726）自济州西归至洛阳时所作。这首诗写贫士为衣食所驱、不得已辞家远游的悲哀，非常感人。

[2] 燕赵：皆战国七雄之一。燕辖境在今河北北部、辽宁西部一带，赵辖境在今河北西南部及山西中部、北部一带。

[3] 切切：再三告诫之词。委：托付。

[4] 都门：指东都的城门。《通鉴》开元二十三年：“正月……赦天下，都城酺三日。”胡三省注：“都城，谓东都城。”唐以洛阳为东都。帐饮：古时出行，送者在路旁设帐置酒饯别。

[5] 谢：辞。

[6] 从：谓随行之人。宋蜀本、《全唐诗》等作“徒”。

[7] “时时”句：江淹《别赋》：“驱征马而不顾，见行尘之时起。”时时，宋蜀本、《全唐诗》等作“时见”。

[8] “余亦”句：作者谪居济州已有四年多时间，故云。