东门行[1]

(宋)鲍照

伤禽恶弦惊[2],倦客恶离声。离声断客情,宾御皆涕零。涕零心断绝,将去还复诀。一息不相知[3],何况异乡别。遥遥征驾远,杳杳白日晚。居人掩闺卧,行子夜中饭[4]。野风吹草木,行子心肠断。食梅常苦酸,衣葛常苦寒[5]。丝竹徒满座,忧人不解颜[6]。长歌欲自慰,弥起长恨端。


[1] 《东门行》:《相和歌辞·瑟调曲》之一。古辞写贫苦人民被迫铤而走险的事,鲍照此诗却写的是离愁。

[2] “伤禽”句:指被射伤的雁怕弓声。这里暗用《战国策·楚策四》载魏加对春申君讲更羸用弓声使受伤的雁闻声落地故事,说明鸟受过伤以后,听到弓声就怕。

[3] 一息:呼吸之间。喻指时间极短。

[4] “居人”二句:写行旅辛苦和居人的愁苦,为江淹《别赋》“居人愁卧”诸句所本。

[5] 葛:麻布衣服。

[6] 不解颜:解不开愁容。