崔九弟欲往南山马上口号与别^[1]

城隅一分手^[2]，几日还相见？山中有桂花，莫待花如霰^[3]。

[1] 崔九：即崔兴宗。此诗裴迪有同咏，兴宗有答诗，俱载《全唐诗》卷一二九。兴宗答诗《留别王维》云：“驻马欲分襟，清寒御沟上。前山景气佳，独往还惆怅。”寻绎诗意，是时兴宗盖自长安欲往南山隐居地，维因作此诗送之，其时间当在兴宗出仕前，具体年份不可确考，姑系于此。参见上诗注〔1〕。南山：终南山。口号：表示随口吟成，意近“口占”。明顾可久评此诗云：“言外意不尽，冲淡自然。”（《唐王右丞诗集注说》）

[2] 隅（yú鱼）：角落，边。

[3] 霰（xiàn现）：水蒸气在高空中遇到冷空气凝结成的小冰粒。在下雪之前，往往先下霰。此句意谓，莫等花落如霰才归山隐居。柳恽《独不见》：“芳草生未积，春花落如霰。”