杏花

居邻北郭古寺空^[1]，杏花两株能白红^[2]。曲江满园不可到^[3]，看此宁避雨与风？二年流窜出岭外，所见草木多异同^[4]。冬寒不严地恒泄^[5]，阳气发乱无全功^[6]。浮花浪蕊镇长有^[7]，才开还落瘴雾中。山榴踯躅少意思，照耀黄紫徒为丛。鹧鸪钩辀猿叫歇^[8]，杳杳深谷攒青枫。岂如此树一来玩，若在京国情何穷^[9]。今旦胡为忽怊怅^[10]？万片飘泊随西风。明年更发应更好，道人莫忘邻家翁^[11]。

元和元年（公元806年）在江陵作。

[1] 邻：作动词，接近，靠近的意思。

[2] 能：唐人口语，含有多么、居然这样的意思。今桂林口语读nèn，还保存着唐音。

[3] “曲江”句：曲江在长安，此系想象之词，所以说“不可到”。

[4] 异同：偏义复词，这里偏说“异”。又异同，异于同，即不同。

[5] 地恒泄：谓地气经常泄出。指土地不冻，宜于植物。

[6] 无全功：《列子·天瑞》：“天地无全功。”是说天地没有全能。这里指“阳气发乱”，天控制不住；“地恒泄”，地控制不住。

[7] 镇：唐人口语，常、尽的意思。作者《题炭谷湫祠堂》：“林丛镇冥冥，穷年无由删。”与“长”字联用则重言“常常”的意思，如李群玉《龙安寺》句：“白鹭镇长饥。”姜夔《眉妩》词：“乘一轲，镇长见。”

[8] 钩辀：象声词——鹧鸪鸣声。

[9] 京国：京城、首都。

[10] 今旦：犹如说今朝、今日。

[11] 道人：有道的人，这里指寺中和尚。邻家翁，韩愈自谓，首句已言居邻古寺。