凤衔杯^[1]

追悔当初孤深愿^[2]。经年价、两成幽怨^[3]。任越水吴山，似屏如障堪游玩^[4]。奈独自、慵抬眼^[5]。　　赏烟花^[6]，听弦管。图欢笑、转加肠断^[7]。更时展丹青，强拈书信频频看^[8]。又争似、亲相见^[9]。

[1] 此首写男子的相思之情。追悔当时轻别，翻成日后幽怨。任山水堪游、烟花堪赏，皆毫无兴味，转添伤悲，活画出了一个痴情男子的形象。此词善以动作刻画心理，“丹青”曰“时展”，“书信”曰“强拈”，尤觉情态宛然。

[2] 孤：辜负。

[3] 经年价：犹言整年都是这样的。经年，一年或一年以上。价，张相《诗词曲语辞汇释》：“价，估量某种光景之辞，犹云这般或那般，这个样儿或那个样儿。”

[4] 似屏如障：谓吴越山水美如画屏。堪，能，值得。

[5] 奈：犹怎奈。慵（yōnɡ拥）抬眼：犹言懒得去看。

[6] 烟花：妓女，言到烟花场所寻欢买笑。

[7] 转加：反而更加。肠断：形容极度悲伤。

[8] 更：虽，纵。丹青：红色和青色，代指绘画。此处指所思女子的画像。

[9] 争似：怎如。