齐州送祖三[1]

送君南浦泪如丝[2],君向东州使我悲[3]。为报故人憔悴尽[4],如今不似洛阳时[5]


[1] 写作时间同上诗。齐州:唐州名,治所在今山东济南。齐州在济州之东,地近济州,此诗当是作者居济州期间所作。寻绎本诗及上诗之意,可知祖咏过济州后,又东行赴任,作者因送之至齐州,作此诗赠行。

[2] “送君”句:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何!”南浦,泛指送别之地。

[3] 东州:泛指齐州以东的州郡,唐时属边远地区。

[4] 为:助词。故人:指祖咏。憔悴尽:憔悴已极。作者自指。

[5] “如今”句:作者开元九年谪济州途经洛阳时,当曾与祖咏会晤过,故云。