扶风豪士歌[1]

洛阳三月飞胡沙,洛阳城中人怨嗟。天津流水波赤血,白骨相撑如乱麻[2]。我亦东奔向吴国,浮云四塞道路赊[3]。东方日出啼早鸦,城门人开扫落花。梧桐杨柳拂金井,来醉扶风豪士家。扶风豪士天下奇,意气相倾山可移。作人不倚将军势,饮酒岂顾尚书期[4]!雕盘绮食会众客,吴歌赵舞香风吹。原尝春陵六国时,开心写意君所知。堂中各有三千士,明日报恩知是谁[5]?抚长剑,一扬眉,清水白石何离离。脱吾帽,向君笑;饮君酒,为君吟[6]。张良未逐赤松去,桥边黄石知我心[7]


[1] 至德元载三月作于溧阳。扶风豪士,溧阳主簿窦嘉宾,其名字曾见于李白《溧阳濑水贞义女碑铭》。

[2] “洛阳”四句:安史乱中的洛阳,实亦沦陷区情景的概括。飞胡沙,即被安史叛军占领。天津,天津桥,在洛水上。“天津”二句见出战争中死人之多。

[3] “我亦”二句:自己离开宣城,来到溧阳,前途十分渺茫。吴国,指溧阳,古为吴国地。浮云四塞,喻道路艰难,语出司马相如《长门赋》:“浮云郁而四塞。”道路赊,道路因艰难而变得漫长;赊,长。

[4] “作人”二句:诗人在酒席上开玩笑的话。“作人”句,出自辛延年《羽林郎》“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡”数语,反其意而用之。“饮酒”句,用陈遵故事。陈遵,后汉人,嗜酒,每宴宾客,将客人车辖(车轴两头的键,用来挡住车轮不使脱落)投入井中,使客人不能退席。有一刺史急于离去,只好候陈遵醉时入见其母,告以与尚书有期会,母令其从后阁门出。见《后汉书·陈遵传》。

[5] “原尝”四句:由此至篇末均为诗人即席所说的话,表明自己胸有大志。原尝春陵,战国四公子赵平原君、齐孟尝君、楚春申君、魏信陵君。四公子皆善养士,《史记·魏公子列传》载,信陵君门下有食客三千人。门客中多有建立奇功以报答主人者,李白即以之自许。开心,敞开胸襟。写意,说心里话。

[6] “抚长剑”七句:抚长剑、一扬眉、脱吾帽、向君笑,均为诗人酒后兴奋的表情动作。“清水”句,表明诗人心怀坦荡、磊落。

[7] “张良”二句:诗人以张良自喻,谓国难当头,自己不能隐逸游仙而去,而欲为国家建立功业。赤松,神农时仙人赤松子,见《列仙传》。张良功成封侯,表示愿弃人间事,从赤松子游。桥边黄石,见《经下邳圯桥怀张子房》注〔2〕。