鲁郡东石门送杜二甫^[1]

醉别复几日？登临遍池台^[2]。何时石门路，重有金樽开？秋波落泗水，海色明徂徕^[3]。飞蓬各自远，且尽手中杯^[4]。

[1] 天宝四载秋送别杜甫作。鲁郡东石门，即瑕丘城东泗水上的金口坝，坝上行人，坝口流水。

[2] “醉别”二句：表达惜别之情，意谓在即将分别的那些日子里，天天一起饮酒，一起游览。复几日，犹言“还能有几天呢”？

[3] 海色：天光晓色。明：动词，犹“照亮”。徂徕：徂徕山，在瑕丘东北约百里处。

[4] 飞蓬：比喻自己与杜甫的漂泊身世。杜甫将往长安求仕，而自己正作游仙出世之想，当时所取人生目标不同，故曰“各自远”。