十二时[1]
晚晴初,淡烟笼月[2],风透蟾光如洗[3]。觉翠帐、凉生秋思。渐入微寒天气。败叶敲窗,西风满院,睡不成还起。更漏咽、滴破忧心[4],万感并生,都在离人愁耳。天怎知、当时一句,做得十分萦系[5]。夜永有时,分明枕上,觑着孜孜地[6]。烛暗时酒醒,元来又是梦里。 睡觉来、披衣独坐,万种无憀情意[7]。怎得伊来,重谐云雨,再整馀香被[8]。祝告天发愿,从今永无抛弃[9]。
[1] 《十二时》本是敦煌古曲,分上下两片,柳永旧曲新翻,破为三片,更富声情变化之美。词写相思离愁。上片由秋夜之景引出离愁。先以工致之笔描绘出晴爽夜景;继而以“败叶”、“西风”等萧疏物象,补足秋思秋意;复以更漏之声引出“忧心”、“离愁”。以上描写,声象结合,遣词精当。中片追忆旧情回味梦境。包含两个时空:一是当初盟誓,致使情牵梦萦;二是枕上所见,酒醒却是梦里。写来情痴意真,感荡人心。下片写万般思念祝发心愿。抒情不加遮拦,一泄无馀。此词所写不过俗事俗情,而能以工丽之语摹写景物,以口语俗语叙事抒情,妙在谐和自然,浑化无碍,故觉援雅入俗,俗不失雅。
[2] 晚晴:傍晚晴朗的天色。笼(lǒnɡ拢):笼罩。
[3] 蟾光:月光。唐皎然《溪上月》诗:“蟾光散浦溆,素影动沦漪。”
[4] 更漏句:谓更漏声幽咽,令分离之人充满忧愁的心为之破碎。咽,声音因阻塞而低沉。此处移情于物,故觉更漏声咽。李白《忆秦娥》词:“箫声咽。秦娥梦断秦楼月。”
[5] 天怎知二句:谓连老天也未曾料到,当时的一句盟誓,竟将两人紧紧牵系。
[6] 分明二句:谓分明看见佳人容颜姣好就在枕边。觑(qù去),细看。孜孜地,美好的样子。宋毛滂《菩萨蛮》词:“端端正正人如月,孜孜媚媚花如颊。”
[7] 觉来:醒来。无憀:空闲而烦闷、郁闷的心情。宋范成大《枕上二绝效杨廷秀》:“无憀滋味厌残更。”与此意同。
[8] 怎得三句:谓怎样才能使她再来重温欢情。云雨,指男女欢会。馀香,指女子留下的香气。
[9] 祝告二句:谓到那时一定对天发誓,从此永不分开。祝告,祷告。
