折杨柳行^[1]

（西晋）陆机

邈矣垂天景，壮哉奋地雷^[2]。隆隆岂久响，华华恒西^[3]。日落似有竟，时逝恒若催。仰悲朗月运，坐观璇盖回^[4]。盛门无再入，衰房莫苦闿^[5]。人生固已短，出处鲜为谐^[6]。慷慨惟昔人，兴此千载怀^[7]。升龙悲绝处，葛藟变条枚^[8]。寤寐岂虚叹，曾是感与摧^[9]。弭意无足叹^[10]，愿言有馀哀。

[1] 《折扬柳行》：这首陆机的拟作，主要是感叹人生的短促及对祸福的忧虑。他生当西晋后期政权动乱，变故不断发生之际，因此流露了这种忧生之嗟。

[2] 邈（miǎo渺）：远。景：太阳。奋地雷：指震动大地的雷声。

[3] 隆隆：指雷。扬雄《解嘲》：“隆隆者绝。”华华：指光华耀人的太阳。（tuí颓）：下坠。

[4] 璇盖：古人用璇（美玉）作为观察天象的浑天仪，称“璇玑”。璇盖即浑天仪象征天空的部分。这里指天象。回：循环。

[5] 闿（kǎi凯）：开。这两句说盛的时机无法再次来到，衰运的来到也不必悲叹。

[6] 鲜（xiǎn险）：少。谐：和谐合意。

[7] “慷慨”二句：意为追念古人的事迹，兴起了对千古史事的感叹。

[8] 升龙：用《史记·封禅书》中典故，说黄帝后来成了仙，天上下来一条龙，黄帝就骑龙上天而去，群臣想攀龙跟着上天，不成，就对天号哭。这里代指君主死去。葛藟：同“葛累”，即葛藤。条枚：树的枝干。《诗经·大雅·旱麓》：“莫莫葛累，施于条枚。岂弟君子，求福不回。”这两句是说一旦旧的君主死去，原来依附他的臣子就会转而去依附新主，正如葛藤到原来缠绕的树倾倒以后，又会改去缠别的树。这里暗用《诗经》后二句的意思，对这种现象表示不满。从这两句看，陆机这首诗与他的《豪士赋序》颇有共通的思想。

[9] “寤寐”句：意思说睡着了也在叹息，这并非无因。曾是：竟这样。

[10] 弭：止息。