山南行^[1]

我行山南已三日，如绳大路东西出。平川沃野望不尽，麦陇青青桑郁郁。地近函秦^[2]气俗豪，鞦蹴踘分朋曹^[3]；苜蓿^[4]连云马蹄健，杨柳夹道车声高。古来历历兴亡处，举目山川尚如故；将军坛上冷云低，丞相祠前春日暮^[5]。国家四纪失中原，师出江淮未易吞^[6]；会看金鼓从天下，却用关中作本根。

[1] 陕西南郑一带。这时候陆游在汉中，当宣抚使王炎的幕僚。山指终南山。

[2] 指函谷关和咸阳。

[3] 分了队伍荡鞦和骑在马上打球。陆游诗里一再讲到山南的鞦蹴踘，例如《剑南诗稿》卷十一《忆山南》第二首：“打毬骏马千金买”；卷三十七《春晚感事》第二首：“寒食梁州十万家，鞦蹴踘尚豪华”；《感旧》第三首：“路入梁州似掌平，鞦蹴踘逞清明”等等。每年春天，从寒食清明节起，开始玩这两种游戏，这是极古的风俗（陈元靓《岁时广记》卷十六）。杜甫《清明》第二首说：“十年蹴踘将雏远，万里鞦习俗同”；从《剑南诗稿》里也看得出这个“习俗”当时在各处都“同”，例如卷十二《三月二十一日作》：“蹴踘墙东一市哗，鞦楼外两旗斜”——这是讲抚州，卷十八《旬日公事颇简喜而有赋》：“日射尘红击踘场”和《晚春园中作》：“毬场立马漏声静……鞦未拆已寥寞”——这是讲严州。

[4] 马爱吃的一种蔬类植物。

[5] 汉高祖拜韩信为大将的坛和蜀汉后主纪念诸葛亮的庙，都是那里的古迹；见《剑南诗稿》卷三《南郑马上作》和卷三十七《感旧》第一首的自注。

[6] 长江淮河缺乏地利，所以从那里出兵不能扫荡敌人。一纪是十二年；这首诗作于宋孝宗乾道八年（公元1172年），上溯靖康之变约四十六年。