题东溪公幽居^[1]

杜陵贤人清且廉，东溪卜筑岁将淹^[2]。宅近青山同谢朓，门垂碧柳似陶潜^[3]。好鸟迎春歌后院，飞花送酒舞前檐。客到但知留一醉，盘中只有水精盐^[4]。

[1] 似作于天宝三载春。东溪公，隐士。

[2] 杜陵：在长安东南，因汉宣帝陵得名。岁将淹：岁月已经很久。

[3] “宅近”二句：不仅描写幽居环境，而且以谢、陶赞美东溪公。南齐诗人谢朓做宣城太守时，筑室于当涂县（属宣城郡，今安徽当涂）东南三十里的青山，后世称此地为“谢家青山”。陶渊明《五柳先生传》：“宅边有五柳树，因以为号焉。闲静少言，不慕荣利。”

[4] “盘中”句：唐人有以盐佐酒的习惯，参见《梁园吟》注〔6〕。水精盐，唐段成式《酉阳杂俎》卷十载“白盐崖有盐如水精，名为君王盐”。