越客采明珠（《古风》其五十六）^[1]

越客采明珠，提携出南隅。清辉照海月，美价倾皇都^[2]。献君君按剑，怀宝空长吁^[3]。鱼目复相哂，寸心增烦纡^[4]。

[1] 遭玄宗疏远后作。

[2] “越客”四句：以明珠比喻自己的才具。越，古国名，其地相当于今两广，汉代设日南、合浦等九郡，盛产名珠。庾信《拟连珠》：“日南枯蚌，犹含明月之珠。”《后汉书·孟尝传》：“合浦……郡不产谷实，而海出珠宝。”倾皇都，惊动了长安。

[3] “献君”二句：欲将个人才具贡献给君主，不料却遭到拒绝，只好怀宝长叹。按剑，语出邹阳《狱中上梁王书》：“臣闻明月之珠，夜光之璧，以暗投人于道路，众莫不按剑相眄者，何则，无因而至前也。”表示心存怀疑、警惕。

[4] “鱼目”二句：明珠遭弃，反而被得势的鱼目讥笑，使献宝者、即诗人自己心中充满忧烦。鱼目，朝中群小。