送萧三十一之鲁中兼问稚子伯禽^[1]

六月南风吹白沙，吴牛喘月气成霞^[2]。水国郁蒸不可处，时炎道远无行车。夫子如何涉江路？云帆袅袅金陵去。高堂倚门望伯鱼，鲁中正是趋庭处^[3]。我家寄在沙丘傍^[4]，三年不归空断肠^[5]。君行既识伯禽子，应驾小车骑白羊^[6]。

[1] 接上诗后，作于金陵。萧三十一，名字不详；三十一，家族兄弟间的排行。

[2] 吴牛喘月：见《丁都护歌》注〔3〕。

[3] “高堂”二句：萧三十一家在鲁中，父母望其归。高堂，父母；伯鱼，孔子之子，名鲤，此代指萧三十一。趋庭处，子承父教处，语出《论语·季氏》：“（孔子）尝独立，鲤趋而过庭。”

[4] 沙丘：李白寓家之地，即瑕丘，参见《沙丘城下寄杜甫》诗。

[5] 三年：见上首注〔6〕。

[6] “应驾”句：用卫玠故事，谓伯禽正在童年。卫玠龆龀（七八岁）时，于洛阳市上乘白羊车，见《世说新语·容止》刘孝标注。设若开元二十八年李白移家东鲁时，伯禽初生，至天宝八载为十岁。