行路难[1](二首)

(梁)费昶[2]

其一

君不见长安客舍门,倡家少女名桃根[3]。贫穷夜纺无灯烛,何言一朝奉至尊[4]。至尊离宫百馀处,千门万户不知曙。唯闻哑哑城上乌,玉栏金井牵辘轳[5]。丹梁翠柱飞流苏,香薪桂火炊雕胡[6]。当年翻覆无常定,薄命为女何必粗[7]

其二

君不见人生百年如流电,心中坎壈君不见。我昔初入椒房时,讵减班姬与飞燕[8]。朝逾金梯上凤楼,暮下琼钩息鸾殿[9]。柏台昼夜香,锦帐自飘飏[10]。笙歌《枣下曲》,琵琶《陌上桑》[11]。过蒙恩所赐,馀光曲沾被[12]。既逢阴后不自专,复值程姬有所避[13]。黄河千年始一清,微躯再逢永无议[14]。蛾眉偃月徒自妍,傅粉施朱欲谁为[15]?不如天渊水中鸟,双去双归长比翅。


[1] 《行路难》:费昶所作《行路难》,《玉台新咏》和《乐府诗集》所录皆二首。但《艺文类聚》卷三十作吴均,疑误。

[2] 费昶:梁代诗人,江夏(今湖北武昌)人。官至新田令。善为乐府诗,为梁武帝所赏。有集三卷,今佚。

[3] 桃根:疑取《桃叶歌》“桃叶连桃根”意,本为拟托。

[4] “贫穷”句:用《战国策·秦策》载甘茂求苏代帮助时,以江上贫女夜间纺织没有灯的事作比喻的典故。至尊:帝王。

[5] 辘轳:汲水的工具。

[6] 雕胡:水中菰草的果实,即菰米,古人认为是珍贵的食品。

[7] “薄命”句:命运不好的女子未必长得丑。

[8] 椒房:皇后的宫室。讵:岂,哪里。班姬:即班婕妤。飞燕:赵飞燕,汉成帝皇后。

[9] 凤楼:皇宫的楼阁,以凤凰为饰。晋代洛阳宫殿有凤凰楼。琼钩:玉制帐钩。鸾殿:宫殿名,《西京杂记》载,汉代掖庭有鸣鸾殿。

[10] 柏台:指汉武帝柏梁台。飘飏:指在风中飘动。

[11] 《枣下曲》:指《咄唶歌》“枣下何攒攒”。《陌上桑》:即《相和歌辞·陌上桑》,一名《罗敷行》。

[12] “馀光”句:指过分地沾受恩宠。

[13] 阴后:指汉光武皇后阴氏,仁厚不妒忌。程姬:汉景帝姬妾,景帝召她侍寝,程姬因有月经,叫侍女唐姬代去。事见《汉书·景十三王传》。

[14] “黄河”二句:说自己遭逢难得的机遇。

[15] 蛾眉:细长的眉毛。偃月:古代女人额上画半月型装饰。这两句写宠衰后空费梳妆,不受皇帝喜爱。