君子有所思行[1]

(西晋)陆机

命驾登北山,延伫望城郭。廛里一何盛,街巷纷漠漠[2]。甲第崇高闼,洞房结阿阁[3]。曲池何湛湛,清川带华薄[4]。邃宇列绮窗,兰室接罗幕[5]。淑貌色斯升,哀音承颜作[6]。人生诚行迈,容华随年落。善哉膏粱士[7],营生奥且博。宴安消灵根,鸩毒不可恪[8]。无以肉食资,取笑葵与藿[9]


[1] 《君子有所思行》:此曲似始于陆机,所以鲍照的拟作称《代陆平原〈君子有所思〉》。今所见陆机、谢灵运、鲍照和沈约的诗都是讲豪华的居室及美女侍奉都不能久,贪图享乐对人有损,要忌盈满、修德行才是君子所当思考的事。

[2] 廛(chán缠):人家的居室。漠漠:烟云缭绕。

[3] 甲第:豪门的第宅。闼(tà踏):门。洞房:深广的房间。阿(ē婀):屋的曲檐。阿阁:有曲檐的楼阁。

[4] 湛湛:清澈。华薄:丛生的花草。

[5] 邃(suì遂)宇:深幽的屋宇。绮窗:雕饰的窗户。兰室:芳香高雅的居室。

[6] 色斯:《论语·乡党》云:“色斯举矣,翔而后集。”注:“马(融)曰:见颜色不善,则去之。”后以“色斯”代指离去。升:“举”意。此句意谓美貌女子见主人颜色不对,起身离去。哀音:悲哀的音乐。古人的音乐以悲为美。

[7] 膏粱士:富贵的人。

[8] 灵根:生命之根本。鸩(zhèn振):毒酒。恪(kè客):遵守。

[9] 肉食:吃肉的人,指贵族。这两句是说不要以高贵者的身份,行事取笑于吃葵(菜名)与藿(豆子)的平民。这是告诫的话。