塞下曲六首(选三)[1]

五月天山雪,无花只有寒。笛中闻折柳,春色未曾看[2]。晓战随金鼓,宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑,直为斩楼兰[3]

骏马似风飙,鸣鞭出渭桥[4]。弯弓辞汉月,插羽破天骄[5]。阵解星芒尽,营空海雾消[6]。功成画麟阁,独有霍嫖姚[7]

烽火动沙漠,连照甘泉云[8]。汉皇按剑起,还召李将军[9]

兵气天上合,鼓声陇底闻[10]。横行负勇气,一战净妖氛[11]


[1] 塞下曲,参见上篇《塞上曲》注〔1〕。组诗以边塞题材抒写建立军功的豪情。

[2] “笛中”二句:虽然曲奏“折杨柳”,实际却无杨柳可折,因为春色尚未来到边塞。折柳:即“折杨柳”,乐府“鼓角横吹”曲名。

[3] “愿将”二句:用汉傅介子故事,表现立功疆场的豪情。楼兰,汉代西域国名,其地在今新疆若羌一带。汉昭帝时,楼兰经常遮杀通西域的汉使,傅介子受命赴楼兰,刺杀其王,建功封侯。见《汉书·西域传》。

[4] 渭桥:在咸阳,代指长安。

[5] 插羽:腰间悬箭;羽,羽箭。天骄:即“天之骄子”,匈奴自称,见《汉书·匈奴传》。

[6] “阵解”二句:战争得胜。阵,敌方的军阵。解,被击破。星芒,《后汉书·天文志》:“客星芒气白为兵。”星芒尽,兵气消失。营,敌营;营空,敌人已被消灭。海雾,边地的战争氛围;海即瀚海,指西北边地的大漠。

[7] “功成”二句:将军建立了辉煌战功。麟阁,麒麟阁,汉高祖时造,汉宣帝为了表彰霍光等十一位功臣,将他们的图象画于麒麟阁上。独有,唯此一人,无与伦比。霍嫖姚,汉武帝名将霍去病,曾为嫖姚校尉,征伐匈奴,屡建奇功。

[8] 烽火:古代边地燃火举烟以报告敌情。甘泉:秦、汉宫名,指代朝廷。

[9] “汉皇”二句:将军奉命出征。汉皇,汉武帝。李将军,西汉名将李广,匈奴称之为“飞将军”。

[10] “兵气”二句:双方激烈交战。天上合,上冲天空。陇底闻,下震大地。

[11] “横行”二句:战争获胜。横行,无所阻挡。妖氛,敌人的气焰;净妖氛,打败了敌人。