送殷四葬^[1]

送君返葬石楼山^[2]，松柏苍苍宾驭还^[3]。埋骨白云长已矣^[4]，空馀流水向人间^[5]！

[1] 殷四：即诗人殷遥（见《唐人行第录》）。润州句容（今属江苏）人。开元时官校书郎、忠王府仓曹参军。事见《新唐书·艺文志四》、《唐诗纪事》卷一七、《唐才子传》卷三及储光羲《新丰作贻殷四校书》诗。按，此诗载于《国秀集》，此集选诗迄至天宝三载（744），《唐诗纪事》又谓遥终于天宝间，则遥当卒于天宝元、二、三载，本诗亦即作于是时。诗题，宋蜀本、静嘉堂本等作《哭殷遥》。

[2] 石楼山：赵殿成注：“《元和郡县志》：京兆府渭南县（今属陕西）西南有石楼山。《太平寰宇记》：隰州石楼县（今属山西）有石楼山。《唐书·地理志》：汝州梁县（今河南临汝）有石楼山。……未知孰是。”按，据王维《哭殷遥》及储光羲之和章，可推知遥当卒于长安；储光羲《同王十三维哭殷遥》云：“筮仕苦贫贱，为客少田园。膏腴不可求，乃在许西偏。四邻尽桑柘，咫尺开墙垣。”“许西偏”指许地（今河南许昌东）西部，《左传》隐公十一年：“乃使公孙获处许西偏。”据光羲此诗，可知殷遥有田园在许西，所谓“返葬”，即指自长安归葬于许西。《新唐书·地理志》所称汝州梁县之石楼山，其地恰处许西，故本诗之石楼山，当以在梁县者为是。

[3] 宾驭还：谓送葬者已返回。宾驭，同宾御，谓宾客与驭手。

[4] 埋骨白云：指葬在高山之上。

[5] 空：只。