玉楼春^[1]

皇都今夕知何夕^[2]。特地风光盈绮陌^[3]。金丝玉管咽春空，蜡炬兰灯烧晓色^[4]。　　凤楼十二神仙宅^[5]。珠履三千鹓鹭客^[6]。金吾不禁六街游^[7]，狂杀云踪并雨迹^[8]。

[1] 此首写元宵佳节。上片以灯、乐写元宵夜景。下片写皇宫之庆，士女之乐。欢腾热闹之场面，乐可闻，灯可见，金吾不禁，六街狂游，亦自具风情。

[2] 今夕知何夕：今夜是什么日子？多用作赞叹语。《诗经·唐风·绸缪》：“今夕何夕，见此良人。”郑玄笺：“今夕何夕者，言此夕何月之夕乎？”杜甫《今夕行》诗：“今夕何夕岁云徂，更长烛明不可孤。”

[3] 特地风光：特别的风光。绮陌：繁华的街道。

[4] 金丝二句：谓优美的音乐充塞新春碧空，灯火通明直至晓色来临。金丝玉管，代指音乐。金丝，乐器的金属弦，借指弦乐器。玉管，借指管乐器。咽，充塞。刘向《新序·杂事》：“云霞充咽则夺日月之明。”兰灯，精致的灯具。烧，照耀，映照。

[5] 凤楼句：谓宫中楼阁重重，有如神仙居处。凤楼，见《看花回·玉墄金阶舞舜干》注〔5〕。

[6] 珠履句：谓朝中庆典，百官齐整，宾客众多。珠履三千，《史记·春申君列传》：“春申君客三千馀人，其上客皆蹑珠履以见赵使，赵使大惭。”后用以咏门客或贵客。珠履，镶明珠的鞋子。三千，谓众多。鹓鹭客，比喻朝班秩序井然。参见《送征衣·过韶阳》注〔11〕。

[7] 金吾句：谓此夜街市开放夜禁，青年男女可以尽情游玩。金吾，即执金吾，官名，掌管京城的戒备防务。秦时置中尉，汉武帝太初元年，更名执金吾。唐代韦述《西都杂记》：“西都京城街衢，有金吾晓暝传呼，以禁夜行；惟正月十五日夜，敕许金吾弛禁。”因元宵节开放夜禁，故有“金吾不禁”之说。六街，长安城有左右六街。此处以唐长安借指宋汴京。

[8] 狂杀：恣意，纵情。云踪雨迹：指男女欢会。宋玉《高唐赋》所述楚王梦遇神女故事中，巫山神女自称“旦为朝云，暮为行雨”。后以“云雨”、“云踪雨迹”喻指男女情事。