- 时为御史,监察塞上作[1]" level="2">出塞作时为御史,监察塞上作[1]
时为御史,监察塞上作[1]" class="reference-link">出塞作时为御史,监察塞上作[1]
居延城外猎天骄,白草连天野火烧。暮云空碛时驱马,秋日平原好射雕[2]。护羌校尉朝乘障,破虏将军夜渡辽[3]。玉靶角弓珠勒马,汉家将赐霍嫖姚[4]。
[1] 开元二十五年(737)秋作于河西。御史:指监察御史。唐御史台置监察御史十员,正八品下,掌内外纠察,监祭祀及监诸军并出使等事。诗题下注语,宋蜀本、静嘉堂本等作“时为监察塞上作”。这首诗“前四句目验天骄之盛,后四句侈陈中国之武”(方东树《昭昧詹言》卷一六),通过敌我双方的对比描写,鲜明有力地表现了唐军将士不畏强敌的英雄气概和昂扬斗志。姚鼐《七言今体诗钞》卷一评云:“此作声出金石,有麾斥八极之概矣。”
[2] 居延城:见上诗注〔2〕。天骄:指匈奴,见《燕支行》注〔15〕。白草:西域所产牧草。《汉书·西域传》颜注:“白草,似莠而细,其干熟时正白色,牛马所嗜也。”碛(qì泣):沙漠。射雕:《史记·李将军列传》:“(李)广曰:‘是必射雕者也。’”雕又名鹫,似鹰而大,鸷猛剽疾,极难射,匈奴中因称善射之人为射雕者。以上四句描写匈奴(借指唐西部边地的少数民族)秋日校猎的情状,隐谓其以校猎为名,伺机来犯。唐时突厥、吐蕃等游牧民族,作战以骑兵为主,常在秋日草黄马肥时入寇。
[3] 护羌校尉:武官名。应劭《汉官仪》(孙星衍辑本)卷上:“护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”乘障:登上城堡御敌。参见《汉书·张汤传》颜注。破虏将军:汉三国时的将军名号之一。孙坚曾任破虏将军,见《三国志·吴书·孙坚传》。渡辽:汉昭帝时辽东乌桓反,以范明友为度辽将军率兵击之。《汉书·昭帝纪》颜注:“应劭曰:‘当度辽水往击之,故以度辽为官号。’”此处为借用,非实指。此二句写汉将守卫阵地和反击敌人。
[4] 玉靶:有玉饰的马辔。角弓:饰以兽角的良弓。珠勒马:配有珠勒(用珍珠作装饰的带嚼子笼头)的骏马。霍嫖姚:西汉名将霍去病,曾任嫖姚校尉。见《汉书·霍去病传》。此二句谓汉将破敌有功,朝廷将赐给多种贵重物品。
