送友人归山歌二首^[1]（选一）

[2]" class="reference-link">其二^[2]

山中人兮欲归，云冥冥兮雨霏霏^[3]。水惊波兮翠菅靡^[4]，白鹭忽兮翻飞，君不可兮褰衣^[5]！山万重兮一云^[6]，混天地兮不分。树晻暧兮氛氲^[7]，猿不见兮空闻。忽山西兮夕阳，见东皋兮远村^[8]。平芜绿兮千里^[9]，眇惆怅兮思君^[10]。

[1] 本诗其一末四句云：“愧不才兮妨贤，嫌既老兮贪禄。誓解印兮相从，何詹尹兮可卜！”细玩此四句之意，诗疑当作于天宝末。诗题，《楚辞后语》作《山中人》。

[2] 这是一首送别诗。诗人很善于以景状意，前五句用雨骤风狂的景象，表达不愿友人离去的情意；后八句也用多种景物，烘托出别后思念友人的怅惘之情。

[3] 冥冥：晦暗貌。霏（fēi非）霏：盛貌。

[4] 惊波：激流。翠菅（jiān兼）：青茅。《说文》：“菅，茅也。”赵殿成注：“翠菅靡与水惊波对列，皆承上雨霏霏而言，非谓翠菅因惊波而靡（倒伏）也。”

[5] 褰（qiān千）衣：指提起衣服下摆冒雨涉水而去。

[6] 一云：全是阴云。

[7] 晻暧（ǎn ài俺爱）：暗貌。氛氲（yūn晕）：盛貌。

[8] 东皋：《文选》潘岳《秋兴赋》：“耕东皋之沃壤兮，输黍稷之馀税。”皋，水边之地。

[9] 平芜：杂草丛生的原野。

[10] 眇：极目远视貌。《楚辞·九歌·湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。”