宋鼓吹铙歌[1](十五首选一)

(宋)何承天[2]

雉子游原泽篇[3]

雉子游原泽,幼怀耿介心[4]。饮啄虽勤苦,不愿栖园林[5]。古有避世士,抗志青霄岑[6]。浩然寄卜肆[7],挥棹通川阴[8]。逍遥风尘外,散发抚鸣琴[9]。卿相非所眄[10],何况于千金。功名岂不美,宠辱亦相寻[11]。冰炭结六府[12],忧虞缠胸襟。当世须大度,量己不克任。三复泉流诫,自惊良已深[13]


[1] 《宋鼓吹铙歌》:凡十五首,见《宋书·乐志》。据云是何承天在义熙(晋安帝年号,405— 418)中私造。《乐府诗集》卷十九认为未被歌唱,虽有汉曲旧名,“大抵别增新意”。从入选的这一首看,似乎也可以看出这一点。

[2] 何承天(370— 447):东海郯(今山东郯城)人。南朝宋历法家、史学家和文学家。历任著作郎、御史中丞等官。曾定《元嘉历》。《隋书·经籍志》著录有他的《礼论》三百卷、《何承天集》二十卷,今均佚。存《安边论》及《宋鼓吹铙歌》十五首。

[3] 《雉子游原泽篇》:这首诗显然取第一句命名。表现了隐居不仕的志节,和一般“鼓吹铙歌”之歌颂帝王功德不同。此诗取《汉铙歌·雉子班》的“雉子”二字,实际上已是一首成熟的五言招隐诗。

[4] 原泽:原野和川泽。耿介:刚直不群。

[5] “饮啄”二句:以雉子栖居原野,不愿受人豢养,比喻士人虽生活艰苦,不愿出去做官。

[6] 青霄:青云。岑:山小而高,这里泛指山。

[7] 卜肆:占卜的场所。这句是用西汉末严君平隐居成都卖卜为生的典故。

[8] 挥棹:摇船。这句用《楚辞·渔父》中渔父唱了《沧浪歌》后,鼓枻(摇船)而去的典故。

[9] 散发:古人做官的必须束发插簪冠带。隐士可以不拘礼节,散发。嵇康《幽愤诗》:“散发岩岫。”

[10] 眄(miàn面):斜视。

[11] “宠辱”句:意谓宠辱总是相继而来。

[12] 冰炭:形容心中的矛盾。东方朔《七谏·自悲》:“冰炭不可以相并兮,吾固知乎命之不长。”六府:同“六腑”。

[13] 三复:多次复习考虑。泉流诫:语出《孟子·离娄上》所引典故:有童子歌而过孔子之门说:“沧浪之水清兮,可以濯吾缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”孔子以此告诫学生:“清斯濯缨,浊斯濯足矣。自取之也。”