相思^[1]

红豆生南国^[2]，秋来发几枝^[3]。劝君多采撷^[4]，此物最相思。

[1] 唐范摅《云溪友议》卷中《云中命》曰：“明皇幸岷山，百官皆窜辱……唯李龟年奔迫江潭……龟年曾于湘中采访使筵上唱：‘红豆生南国，秋来发几枝。赠君多采撷，此物最相思。’又：‘清风朗月苦相思，荡子从戎十载馀。征人去日殷勤嘱，归雁来时数附书。’此辞皆王右丞所制，至今梨园唱焉。歌阕，合座莫不望南幸而惨然。”据此，知本诗当作于安史之乱前。这首诗巧妙地借助红豆的象征义，委婉、含蓄地表现出了深长的相思之情，有语浅情深之长。

[2] 红豆：相思木所结子，产于亚热带地区。古时多用它来象征爱情和相思。《文选》左思《吴都赋》刘渊林注：“相思，大树也。……其实（赤）如珊瑚，历年不变。”唐李匡乂《资暇集》卷下：“豆有圆而红、其首乌者，举世呼为相思子，即红豆之异名也。……李善云其实赤如珊瑚是也。”李时珍《本草纲目》卷三五：“相思子生岭南，树高丈馀，……其花似皂荚，其荚似扁豆，其子大如小豆，半截红色，半截黑色，彼人以嵌首饰。”梁武帝《欢闻歌》其二：“南有相思木，含情复同心。”

[3] 几：《万首唐人绝句》、《全唐诗》作“故”。

[4] 劝：《唐诗纪事》作“赠”，《全唐诗》作“愿”。多：《万首唐人绝句》作“休”。撷（xié协）：摘取。