牛酥行^[1]

有客有客官长安^[2]，牛酥百斤亲自煎。倍道奔驰少师府，望尘且欲迎归轩^[3]。守阍^[4]呼语“不必出，已有人居第一先^[5]；其多乃复倍于此，台颜顾视初怡然^[6]。昨朝所献虽第二，桶以纯漆丽且坚。今君来迟数又少，青纸题封难胜前^[7]。”持归空惭辽东豕^[8]，努力明年趁头市^[9]。

[1] 见吴曾《能改斋漫录》卷十一。那时候宋徽宗宠幸的太监梁师成权势大得跟宰相差不多，号称“隐相”，大小官吏都向他送礼献媚，有个姓邓的正做洛阳留守，演了这首诗里写的一场丑戏。《玉延行》也见《能改斋漫录》卷十一，从开头“观文学士留都守，中常侍门如役走”这两句看来，也是写这个姓邓的向梁师成送礼。这两首诗可以和宗臣《宗子相集》卷七《报刘一丈》、李伯元《官场现形记》三编卷二十五《买古董借径谒权门》合看，分别揭露了宋、明、清三代权贵纳贿的丑态和不同方式。

[2] 长安是汉唐的“西京”，洛阳是北宋的“西京”，所以借长安来指洛阳。

[3] 梁师成不在家，送礼的在门口恭候他回来，准备迎上去当面陈述主人的孝敬之心。

[4] 看门的。

[5] 等于“抢先第一”。

[6] “台”等于“大人”。“初怡然”的涵意是，梁师成本来对第一笔礼很喜欢，可是收到了第二笔礼，就觉得第一笔礼平常了。

[7] 你送的礼只用青纸包扎，远比不上漆桶装的。

[8] 后汉朱浮《与彭宠书》说，辽东有个人，家里的母猪养了一头“白头豕”，稀罕得了不得，要拿去进贡，一到河东，看见全是“白头豕”，就扫兴而回。

[9] 等于说“赶早集”，抢先第一个到市场去。