田家^[1]

旧谷行将尽，良苗未可希^[2]。老年方爱粥，卒岁且无衣^[3]。雀乳青苔井^[4]，鸡鸣白板扉^[5]。柴车驾羸牸^[6]，草牧豪豨^[7]。夕雨红榴拆^[8]，新秋绿芋肥。饷田桑下憩^[9]，旁舍草中归^[10]。住处名愚谷，何烦问是非^[11]！

[1] 这首诗描写农家的生活情景与疾苦，顾可久评曰：“不务雕琢，而一出自然。”（《唐王右丞诗集注说》）

[2] 希：希望。句指良苗尚未能提供谷食，即青黄不接。

[3] “卒岁”句：语本《诗·豳风·七月》：“无衣无褐，何以卒岁！”卒岁，终岁，犹言“度过这一年”。且，尚。

[4] 雀乳：晋傅玄《杂诗三首》其三：“鹊巢丘城侧，雀乳空井中。”《说文》：“人及鸟生子曰乳。”

[5] 白板：不施彩饰的木板。扉：门。

[6] 柴车：简陋无饰的车子。羸（léi雷）：瘦弱。牸（zì字）：母牛。

[7] 草（jué决）：草鞋。豪豨（xī希）：壮猪。

[8] 夕：赵注本等作“多”。榴：石榴。拆：裂开。

[9] 饷田：往田里送饭。憩（qì泣）：休息。

[10] 旁（bànɡ傍）：通“傍”，依。

[11] 愚谷：即愚公谷。《说苑·政理》载：齐桓公出猎，走入一山谷中，问谷为何名，一老公对曰：“为愚公之谷。”桓公问命名之由，老公答曰：“臣故畜牸牛，生子而大，卖之而买驹，少年曰：‘牛不能生马。’遂持驹去。傍邻闻之，以臣为愚，故名此谷为愚公之谷。”其地在今山东淄博东。后人多以“愚公谷”泛指隐士的山野之居。庾信《小园赋》：“余有数亩敝庐，寂寞人外……名为野人之家，是谓愚公之谷。”《南史·隐逸传》序：“藏景穷岩，蔽名愚谷。”此二句意谓，田家避世隐居，何烦问人世之是非！