效王建[1]" class="reference-link">催租行_效王建^[1]

输租得钞官更催，踉跄里正敲门来。手持文书杂嗔喜：“我亦来营醉归耳！”^[2]床头悭囊^[3]大如拳，扑破正有三百钱；不堪与君成一醉，聊复偿君草鞋费^[4]。

[1] 王建并没有这个题目的诗，范成大不过学他那种乐府的风格。

补注：“输租得钞官更催。”戴鸿森同志指出，《宋史》卷一百七十四《食货》上二《赋税》记绍兴十五年户部议：“输官物用四钞”，其一为“户钞，付民收执”，即今所谓票据。诗言民已“输租”得“钞”，而“里正”仍然上门催租验看“钞”（即“文书”），借此讨索酒钱。

[2] 这两句活画出一个做好做歹、假公济私的地保；参看下面《四时田园杂兴》末一首。

[3] 指积钱罐，所谓“扑满”。

[4] 行脚僧有所谓“草鞋钱”，早见于唐代禅宗的语录（例如《五灯会元》卷三普愿语录）。宋代以后，这三个字也变成公差、地保等勒索的小费的代名词，就是《儒林外史》第一回所谓“差钱”。元曲里岳百川的《铁拐李》第一折写差人张千向韩魏公说：“有什么草鞋钱与我些”，又写韩魏公骂他说：“则我老夫身上还要钱买草鞋，休道别人手里不要钱”；这可以注解范成大的诗句。参看柳宗元《田家》第二首：“里胥夜经过，鸡黍事筵席”；李贺《感讽》第一首：“越妇通言语，小姑具黄粱；县官踏飡去，簿吏更登堂”；唐彦谦《宿田家》：“忽闻扣门急，云是下乡隶……老母出搪塞，老脚走颠踬……东邻借种鸡，西舍觅芳醑。”唐彦谦那样具体细致的刻画也还不及范成大这首诗的笔墨轻快、口角生动。