狐鼠[1]

狐鼠擅一窟,虎蛇行九逵[2]。不论天有眼,但管地无皮[3]。吏鹜肥如瓠,民鱼烂欲糜[4]。交征谁敢问,空想“素丝”诗[5]


[1] 也许宋代一切讥刺朝政的诗里,要算这一首骂得最淋漓痛快、概括周全。洪咨夔向皇帝上过奏章,指斥满朝公卿的有亏职守,因此得罪贬官。(参看《平斋文集》卷五《乙酉六月十九日应诏言事九月一日去国》、《示诸儿》,罗大经《鹤林玉露》卷八,仇远《山村遗集·稗史》)

[2] 这一联说官吏勾结盘据,无法无天。

[3] 这一联变成后世描写贪官污吏、暗无天日的成语,例如明人小说《醉醒石》第七回:“共叹天无眼,群惊地少皮。”(参看李开先《中麓闲居集》卷十《渼陂王检讨传》,褚人穫《坚觚广集》卷二,吴振棫《养吉斋馀录》卷四,林昌彝《射鹰楼诗话》卷一)洪咨夔是组织了蔡琰《胡笳十八拍》第八拍的“为天有眼兮,何不见我独漂流”和卢仝《萧宅二三子赠答诗》第十四首的“扬州恶百姓,疑我卷地皮”等诗句以及无名氏《江南馀载》卷上所记贪官徐知训“和地皮掘来”的有名故事。

[4] 这一联把“吏抱成案,雁鹜行以进”(韩愈《蓝田县丞厅壁记》)、“肥白如瓠”、“鱼肉良民”、“鱼烂”、“糜烂”等成语联合在一起,是地道的江西派手法。

[5] 这一联说大大小小的官都剥削人民,像《诗经》里赞美的那种好官是找不到的了。“上下交征利”见《孟子·梁惠王》篇,“素丝”见《诗经·召南》的《羔羊》。