李思训画《长江绝岛图》

山苍苍，水茫茫，大孤小孤江中央。崖崩路绝猿鸟去[877]，惟有乔木搀天长[878]。客舟何处来？棹歌中流声抑扬。沙平风软望不到，孤山久与船低昂。峨峨两烟鬟[879]，晓镜开新妆[880]。舟中贾客莫漫狂[881]，小姑前年嫁彭郎[882]。

元丰元年冬，作者在徐州看到这幅山水画的杰作，因作此诗。李思训是唐代著名的画家，他是中国山水画北派的开山祖，因为他官至左武卫大将军，所以人称他为大李将军。他的儿子昭道，也是山水画家，称小李将军。