如鱼水^[1]

轻霭浮空，乱峰倒影，潋滟十里银塘^[2]。绕岸垂杨。红楼朱阁相望。芰荷香^[3]。双双戏、鸳鸯^[4]。乍雨过、兰芷汀洲，望中依约似潇湘^[5]。　　风淡淡，水茫茫。动一片晴光。画舫相将^[6]。盈盈红粉清商^[7]。紫薇郎^[8]。修禊饮、且乐仙乡^[9]。更归去、遍历銮坡凤沼^[10]，此景也难忘。

[1] 此首描绘“十里银塘”之美景，为投赠之词。上片写景，下片写人。写景紧扣水塘：先写塘中，次写塘边，再写水中之物，最后写塘外风光。这是柳永常用的铺陈手法，其物象鲜明，层次井然。写人先写游乐之人，后写投赠之主。“更归去”二句，赞人赞景，一石二鸟，与《望海潮》结拍同一机杼。

[2] 银塘：池塘的美称。古人爱以金银名物。称池塘有曰金塘、银塘。柳词中多称银塘。

[3] 芰（jì计）荷：菱角与荷花。四角者为芰，两角者为菱。

[4] （xī chì西赤）：水鸟名。形似鸳鸯而稍大，羽毛五彩而多紫，水上偶游，又称“紫鸳鸯”。

[5] 兰芷（zhǐ止）汀洲：长满芳草的水中小洲。兰和芷，都是香草。依约：隐约。潇湘：潇水与湘水。在湖南南部的零陵合流后始称潇湘。

[6] 画舫：装饰华美的游船。相将：相随。

[7] 盈盈红粉：指仪态娇美的歌妓。清商：即清商乐，指我国古代起源于民间的歌曲。包括《清商三调》等。北魏孝文帝、宣武帝收集中原旧曲及南朝时江南吴歌、荆楚西声，总称“清商乐”，以别于雅乐和胡乐。此处当泛指歌女唱的民间曲子。

[8] 紫薇郎：本作紫微郎，即中书郎，全称中书侍郎，为中书省副长官。唐开元元年改中书省为紫微省，中书郎为紫微侍郎，五年复旧。宋时为正三品，掌辅佐中书令，参议大政，宣奉诏旨等。由此句推知，本词赠主当为中书省长官。

[9] 修禊：古代的一种风俗。人们欢聚水滨洗濯，以消除不祥。详见《笛家弄·花发西园》注〔3〕。

[10] 銮坡凤沼：指翰林院与中书省。銮坡，即金銮坡。唐大明宫内有金銮殿，殿旁坡曰金銮坡。殿与翰林院相接，皇帝召见学士常在此殿，故以銮坡指翰林院。凤沼，即凤池。代指中书省。见前《望海潮·东南形胜》注〔14〕。