行路难^[1]_（四首）

（梁）吴均

其一

洞庭水上一株桐，经霜触浪困严风。昔时抽心耀白日^[2]，今旦卧死黄沙中。洛阳名工见咨嗟，一剪一刻作琵琶。白璧规心学明月，珊瑚映面作风花^[3]。帝王见赏不见忘，提携把握登建章^[4]。掩抑摧藏张女弹，殷勤促柱楚明光^[5]。年年月月对君子，遥遥夜夜宿未央^[6]。未央彩女弃鸣篪^[7]，争见拂拭生光仪。茱萸锦衣作玉匣，安念昔日枯树枝。不学衡山南岭桂，至今千年犹未知。

其二^[8]

青琐门外安石榴^[9]，连枝接叶夹御沟。金墉城西合欢树^[10]，垂条照彩拂凤楼。游侠少年游上路，倾心颠倒想恋慕。摩顶至足买片言，开胸沥胆取一顾。自言家在赵邯郸，翩翩舌杪复剑端。青骊白驳的卢马，金羁绿控紫丝鞶^[11]。蹀躞横行不肯进，夜夜汗血至长安^[12]。长安城中诸贵臣，争贵儒者席上珍^[13]。复闻梁王好学问^[14]，轻弃剑客如埃尘。吾丘寿王始得意，司马相如适被申^[15]。大才大辩尚如此，何况我辈轻薄人。

其三

君不见西陵田^[16]，从横十字成陌阡。君不见东郊道^[17]，荒凉芜没起寒烟。尽是昔日帝王处，歌姬舞女达天曙。今日翩妍少年子，不知华盛落前去^[18]。吐心吐气许他人，今旦回惑生犹豫^[19]。山中桂树自有枝，心中方寸自相知。何言岁月忽若驰，君之情意与我离。还君玳瑁金雀钗，不忍见此使心危。

其四

君不见上林苑中客，冰罗雾縠象牙席^[20]。尽是得意忘言者，探肠见胆无所惜。白酒甜盐甘如乳，绿觞皎镜华如碧^[21]。少年持名不肯尝，安知白驹应过隙。博山炉中百和香，郁金苏合及都梁^[22]。逶迤好气佳容貌，经过青琐历紫房^[23]。已入中山冯后帐，复上皇帝班姬床^[24]。班姬失宠颜不开，奉帚供养长信台^[25]。日暮耿耿不能寐，秋风切切四面来^[26]。玉阶行路生细草，金炉香炭变成灰。得意失意须臾顷，非君方寸逆所裁^[27]。

[1] 《行路难》：此首《乐府诗集》所载凡四首。《玉台新咏》则录其四和其一两首。

[2] 抽心耀白日：指桐树开花在日光中发出光辉。

[3] “白璧”句：指琵琶上嵌上白色璧玉圆如明月之状。“珊瑚”句：指琵琶又以珊瑚作饰，红色映人，似风中花朵的样子。

[4] 建章：建章宫，汉武帝所建。

[5] 张女弹：见前汤惠休《怨诗行》注〔7〕。楚明光：据《琴操》：楚王使大夫明光，献和氏璧于赵王。

[6] 未央：指汉代未央宫。

[7] 篪（chí迟）：古代一种竹制管乐器。

[8] 《乐府诗集》作其二。《玉台新咏》赵均本、吴兆宜注本俱无此首，华氏活字本有。

[9] 青琐门：长安南宫的宫门。安石榴：即石榴，因来自西域，古人都称之为“安石榴”。

[10] 金墉城：在洛阳古城西北。

[11] 的卢马：额头部分作白色并一直延伸到口部的马叫“的卢”马，古人以为乘这种马会对主人不利。控：马缰。鞶（pán盘）：马鞍带。

[12] 汗血：古人以为千里马出汗呈红色如血。

[13] 儒者席上珍：语出《礼记·儒行》：“儒有席上之珍以待聘。”

[14] 梁王：指西汉梁武王刘武，好招宾客，枚乘邹阳、司马相如均曾为其宾客。

[15] 吾丘寿王：汉武帝时赵人，曾任东郡都尉，后迁光禄大夫、侍中。他上书反驳过公孙弘禁百姓藏弓弩的建议，因论汾阴得宝鼎事受赏。后因事被杀。司马相如（前179—前117）：字长卿，蜀人，汉代著名辞赋家。

[16] 西陵：曹操的陵墓，在邺城，即今河北临漳。从横：交错。

[17] 东郊：即洛阳东郊。曹植《名都篇》：“斗鸡东郊道。”

[18] “不知”：意为不知在盛时及早引退，而坐待衰歇。

[19] 回惑：“回”即徘徊，引申为犹豫，“惑”即惶惑。

[20] 上林苑：汉武帝的狩猎苑囿，在长安之南。冰罗雾縠：指精美而薄的丝织品。

[21] 甜盐：纪容舒《玉台新咏考异》认为应作“甜酽”。绿觞：酒杯名。华如碧：装饰着绿色玉石做的花纹。

[22] 郁金、苏合、都梁：都是香料名。

[23] 青琐：宫门上镂刻的青色图纹。后借指宫门。紫房：帝王所居之处。

[24] 中山冯后：西汉元帝后冯昭仪，生子封信都王，后来又徙封中山王，冯昭仪被尊为中山太后。班姬：即班婕妤，传为《怨诗》（“新裂齐纨素”，已见前）的作者。

[25] 长信台：即长信宫，太后所居。班婕妤失宠后到长信宫伺候太后。

[26] 切切：凄凉的样子。

[27] 方寸：指心。逆：预料。裁：决定。