倾杯[1]

金风淡荡,渐秋光老、清宵永[2]。小院新晴天气,轻烟乍敛,皓月当轩练净[3]。对千里寒光,念幽期阻、当残景[4]。早是多情多病。那堪细把,旧约前欢重省[5]。  最苦碧云信断,仙乡路杳,归鸿难倩[6]。每高歌、强遣离怀,惨咽、翻成心耿耿[7]。漏残露冷[8]。空赢得、悄悄无言,愁绪终难整。又是立尽、梧桐碎影。


[1] 此首写月夜怀人。上片写景,下片抒情,结句尤富深韵。“立尽”二字最为警妙,可知词人伫立树下,愁绪万千,由月之当轩,千里寒光,直至月之西沉,碎影散尽。“立尽”前加“又是”,知此情此境非止一日,人生之诸多“不得已”皆蕴注笔端。辛弃疾《满江红·敲碎离愁》阕结句为:“最苦是、立尽月黄昏,栏干曲。”论者谓之“‘立尽’二字老辣”。观辛之词意,当从柳词脱胎。

[2] 金风二句:谓秋风和舒,秋光迟暮,秋夜渐长。淡荡,水迂回缓流貌,引申为和舒。

[3] 轻烟:淡淡的雾气。乍敛:刚刚消散。当:对着。轩:窗户。练:白绸。净:明净。

[4] 幽期:指男女之间的幽会。残景:指暮秋的肃杀景象。

[5] 省(xǐnɡ醒):记忆,回想。

[6] 碧云:碧空中的云。此喻远方佳人。仙乡:借称所爱人的居处。杳:远得不见踪影。归鸿:归雁。大雁春天北飞,秋天南飞,候时而来,故称归鸿。诗文中多以寄托归思。三国魏嵇康《赠秀才入军》诗之四:“目送归鸿,手挥五弦。”倩(qiàn欠):请,托。

[7] 每高歌二句:谓每每强以高歌排遣离怀,可是声音凄惨哽咽,反而使内心更不得宁帖。翻,反而。

[8] 漏残露冷:意谓夜将尽,寒气浓。漏残,残夜将尽时的滴漏。