赠裴旻将军^[1]

腰间宝剑七星文^[2]，臂上雕弓百战勋^[3]。见说云中擒黠虏^[4]，始知天上有将军^[5]！

[1] 裴旻（mín民）：《新唐书·文艺传中》：“文宗时，诏以白（李白）歌诗、裴旻剑舞、张旭草书为‘三绝’。”又曰：“旻尝与幽州都督孙佺北伐（按，事在先天元年，见《通鉴》卷二一〇），为奚所围，旻舞刀立马上，矢四集，皆迎刀而断，奚大惊引去。后以龙华军使守北平。”《全唐文》卷四三一李翰《裴将军旻射虎图赞序》云：“开元中，山戎寇边，玄宗命将军守北平州，且充龙苑（当作“华”）军使，以捍蓟之北门。公尝率偏军，横绝漠，策匹马，陷重围。……声振北狄，气慑东胡，稜威大矣！”卷三五二樊衡《为幽州长史薛楚玉破契丹露布》：“节度副使、右羽林大将军乌知义，即令都护裴旻理兵述职，大阅于松林。”（按，薛楚玉开元二十年为幽州长史，次年兵败被代，见两《唐书·契丹传》）《新唐书·吐蕃传上》：“又信安王祎出陇西，拔石堡城，即之置振武军，献俘于庙（按，事在开元十七年，见《通鉴》卷二一三）。帝以书赐将军裴旻曰……于是士益奋。”又《宰相世系表》载：“（裴）旻，左金吾大将军。”据以上记载，裴旻当主要活动于开元年间，诗疑亦作于开元时，具体年代无考，姑系于此。这首赠给裴旻将军的诗，颂扬了将军的勇武。

[2] 七星文：《吴越春秋》卷三载，伍子胥奔吴，至江，渔父渡之，子胥解剑相赠，曰：“此吾前君之剑，中有七星，价直百金，以此相答。”其后诗文中描写宝剑，遂每用“七星”或“七星文”来形容。隋炀帝《白马篇》：“文犀六属铠，宝剑七星光。”吴均《边城将四首》其一：“刀含四尺影，剑抱七星文。”

[3] 雕弓：镂刻有花纹的弓。

[4] 见：犹“闻”。云中：见《老将行》注〔22〕。黠（xiá侠）虏：狡猾的敌人。

[5] “始知”句：形容裴神武异常，乃天上之将军。