宿五松山下荀媪家^[1]

我宿五松下，寂寥无所欢。田家秋作苦，邻女夜舂寒。跪进雕胡饭^[2]，月光明素盘^[3]。令人惭漂母，三谢不能餐^[4]。

[1] 媪：老年妇人。

[2] 雕胡：菰米，生水中，可食用。

[3] 明：动词，照。素盘：没有任何雕饰的盘子。

[4] “令人”二句：诗人感激的心情。漂母，见《史记·淮阴侯列传》：“信钓于城下，诸母（妇女）漂（河边洗衣），有一母见信饥，饭信，竟漂数十日。信喜，谓漂母曰：‘吾必有以重报母。’母怒曰：‘大丈夫不能自食，吾哀王孙而进食，岂望报乎？’”谢，推辞。不能餐，因惭愧而食不下咽。