雨中寄张博士籍、侯主簿喜

放朝还不报^[1]，半路踏泥归。雨惯曾无节，雷频自失威。见墙生菌遍^[2]，忧麦作蛾飞。岁晚偏萧索^[3]，谁当救晋饥^[4]？

长庆元年（公元821年）作。

[1] 放朝：放假免朝。不报，是说司朝者不通知，以致如下句所说的“半路”才知道。

[2] 见墙：所见的墙、逢墙的意思。

[3] 岁晚：这里喻暮年。时韩愈五十四岁。

[4] 晋饥：《左传》僖公十三年：“晋荐饥，使乞籴于秦……秦于是乎输粟于晋。”这里泛指雨水成灾，饥民待赈。