饮马长城窟行^[1]

（隋）杨广^[2]

肃肃秋风起，悠悠行万里^[3]。万里何所行，横漠筑长城。岂台小子智，先圣之所营^[4]。树兹万世策，安此亿兆生^[5]。讵敢惮焦思，高枕于上京^[6]。北河秉武节，千里卷戎旌^[7]。山川互出没，原野穷超忽^[8]。金止行阵^[9]，鸣鼓兴士卒。千乘万骑动，饮马长城窟。秋昏塞外云，雾暗关山月。缘岩驿马上，乘空烽火发。借问长安候，单于入朝谒。浊气静天山，晨光照高关^[10]。释兵仍振旅，要荒事方举^[11]。饮至告言旋，功归清庙前^[12]。

[1] 《饮马长城窟行》：据《隋书·炀帝纪》：大业三年（607）七月，“发丁男百馀万筑长城，西距榆林，东至紫河，一旬而罢，死者十五六。”次年七月，又发动人修筑。八月，杨广曾亲自到恒山一带，此诗当即作于是年。《隋书·文学传》论炀帝诗文时，曾提到此诗，以为“并存雅体”，“词无浮荡”，和他后期一些淫艳之作不同。

[2] 杨广（569— 618）：即隋炀帝，祖籍弘农华阴（今属陕西），隋文帝杨坚次子。初封晋王，曾统率军队灭陈。后来用阴谋谗废其兄太子杨勇，被立为太子。仁寿四年（604），隋文帝病重，杨广乘机杀父自立。在位时生活荒淫，多次巡幸各地，又对高丽发动侵略战争，激起人民反抗。最后被宇文化及杀死在江都（今江苏扬州）。杨广善为诗文，有集五十五卷，今佚。明张溥辑有《隋炀帝集》。

[3] 肃肃：风声。悠悠：漫长。

[4] 台：古语“我”。先圣：指隋文帝杨坚。《隋书·文帝纪》载：开皇七年（587）二月，隋文帝曾发动民伕修筑长城。

[5] 亿兆：代指百姓。

[6] 讵：岂。惮：怕。焦思：忧虑。“高枕”句：指自己安卧在京城中无所作为。

[7] 北河：指流经今宁夏及内蒙一带的黄河。秉：手持。武节：军队的印信。卷戎旌：扬旗出征。

[8] 超忽：指遥远的地方。

[9] （chuāng窗）：撞击。金：指锣。古人常以鸣金收兵。

[10] 浊气：指战乱。天山：山名，在今新疆维吾尔自治区。高关：边关。

[11] 要荒：即遥远的少数民族地区。《国语·周语》：“夷蛮要服，戎狄荒服。”举：完成。

[12] 饮至：古代天子出征，战胜凯旋，要饮酒庆祝于宗庙，称“饮至”。清庙：天子的祖庙，因清静肃穆，故称。