金陵凤凰台置酒[1]
置酒延落景[2],金陵凤凰台。长波写万古[3],心与云俱开。借问往昔时,凤凰为谁来[4]?凤凰去已久,正当今日回。明君越羲轩[5],天老坐三台[6]。豪士无所用,弹弦醉金罍。东风吹山花,安可不尽杯[7]!六帝没幽草,深宫冥绿苔。置酒勿复道,歌钟但相催[8]。
[1] 凤凰台,见《登金陵凤凰台》注〔1〕。
[2] 延:揽取。落景:落日馀辉。
[3] 长波:望中所见长江。写:同泻。
[4] “借问”二句:参见《登金陵凤凰台》注〔2〕。
[5] 明君:指玄宗。越:超过。羲轩:上古所谓三皇之伏羲、轩辕。
[6] 天老:黄帝三相之一,此指朝廷重臣。三台:本为星名,照应朝廷三公之位。
[7] “豪士”四句:“豪士”系诗人自谓,即才能抱负不凡的士人。朝廷人才济济,自己得不到施展才能抱负的机会,那就开怀畅饮,尽情享受吧!诗句表达了自我解脱的心情。
[8] “六帝”四句:意谓往时帝王功业都成了陈迹,可见人生唯有选择及时行乐,也是自我解脱之辞。六帝,建都金陵的六朝帝王。歌钟,歌乐之声。
