倾杯乐^[1]

楼锁轻烟，水横斜照^[2]，遥山半隐愁碧^[3]。片帆岸远，行客路杳，簇一天寒色^[4]。楚梅映雪数枝艳，报青春消息^[5]。年华梦促，音信断、声远飞鸿南北^[6]。　　算伊别来无绪，翠消红减，双带长抛掷^[7]。但泪眼沉迷，看朱成碧^[8]。惹闲愁堆积。雨意云情，酒心花态，孤负高阳客^[9]。梦难极。和梦也，多时间隔^[10]。

[1] 此首写旅途怀人之情，作于楚地。上片写旅途风物，下片写思念佳人，题材已不觉新鲜。但此词写景绘色、遣词炼句，清雅别致，读来仍觉独具韵味。上片一起六句，将楼台、轻烟、碧水、斜阳、远山、遥岸、片帆、行客，皆拢于“一天寒色”之中，构成一幅冷色调的画面。而“楚梅映雪”二句，点染出白雪红梅，不仅顿使画面增添几多暖色、几多生机，而且由冬去春来触发了词人的岁月之感、怀人之思。故为一篇词眼。下片“算伊别来”五句，设想佳人思己。言她衣带长抛，泪眼沉迷，看朱成碧，虽悬想而极传神。“惹闲愁”以下六句写己之思人。先自责辜负佳人，又伤叹无由梦见，愈实说而愈有味。至于全篇起头八字相对，中间八字相对，其间著一词眼之特点，亦如《倾杯·鹜落霜洲》，可参阅。

[2] 楼锁二句：谓楼头轻烟凝聚，斜阳横照水面。斜照，傍晚西斜的太阳。

[3] 遥山句：谓远处的山峰一半隐没于青碧的山色之中。愁碧，指山色青碧，在愁人看来更添愁绪。李白《菩萨蛮》词：“寒山一带伤心碧。”

[4] 片帆三句：谓孤舟离岸渐远，行客路途遥远，水天一派清寒的景色。簇，聚集。

[5] 楚梅二句：谓红梅映雪，尤为艳丽，已报知春天到来的消息。楚梅，指楚地的梅花。宋梅尧臣《读吴正仲重台梅花诗》：“楚梅何多叶，缥蒂攒琼魂。”

[6] 年华二句：谓时间短促，而彼此音信断绝，还得忍受离别相思之苦。飞鸿，飞雁。

[7] 算伊三句：谓料想她与我别后，身体消瘦，衣带也常抛掷一边。意谓懒于装束。翠消红减，叶落花衰，形容佳人消瘦。双带，指衣带。

[8] 沉迷：指泪眼模糊。看朱成碧：将红的看成绿的。唐武则天《如意娘》诗：“看朱成碧思纷纷，憔悴支离为忆君。”

[9] 雨意三句：意谓我辜负了佳人的浓情蜜意。雨意云情，用楚王梦巫山神女典，代指佳人的情意。酒心，饮酒时的兴致情趣。花态，如花般的美态。酒心花态，与《祭天神》词中“酒态花情”意思相近。高阳客，代指所思佳人。参见《倾杯·鹜落霜洲》注〔7〕。

[10] 梦难极三句：意谓楚王能梦神女，而我不但难梦佳人，近来连梦也要隔很长时间才做一次。此极言与佳人无由相见之悲哀。极，至，到达。和，连也。秦观《阮郎归》：“梦魂纵有也成虚，那堪和梦无。”