小镇西犯^[1]

水乡初禁火，青春未老^[2]。芳菲满、柳汀烟岛^[3]。波际红帏缥缈^[4]。尽杯盘小，歌祓禊，声声谐楚调^[5]。　　路缭绕。野桥新市里，花秾妓好^[6]。引游人、竞来喧笑。酩酊谁家年少。信玉山倒^[7]。家何处，落日眠芳草。

[1] 此首写水乡清明。作于楚地。上片写水边。汀洲花草盛开，水中画船飘荡，人们饮宴欢歌，水边洗濯，此为一幅水滨游乐图。下片写新市。野桥新市，花秾妓好，游人纷至，竞来喧笑。更有酩酊少年，日落不归，醉眠芳草。此又一幅市井游乐图。两幅图画清新鲜丽，合看恰是一幅清明风俗画。

[2] 水乡二句：言水乡刚刚清明，春天才来不久。禁火，古时寒食节（清明前一日或二日）停炊称“禁火”。相传春秋时晋文公与介子推逃亡国外，子推曾割股肉救文公性命。文公复国后，犒赏从亡者，子推独无所得，遂与母隐于绵山。文公悔悟，烧山逼令其出仕，子推抱树焚死。人民同情介子推遭遇，相约于其忌日禁火冷食，以为悼念。见《太平御览》卷三十、宋洪迈《容斋三笔·介推寒食》等。宗懔《荆楚岁时记》：“去冬节一百五日即有疾风甚雨，谓之寒食，禁火三日。”青春，指春天。春季草木茂盛，其色青绿，故称。

[3] 芳菲：花草的芳香，也指花草盛美。南朝陈顾野王《阳春歌》：“春草正芳菲，重楼启曙扉。”

[4] 波际：水中。红帏：指画船的帷幔。缥缈：隐隐约约。

[5] 祓禊（fú xì伏细）：古代风俗，人们欢聚水滨洗濯，以消除不祥。详见《笛家弄·花发西园》注〔3〕。楚调：楚地的曲调。常与吴、燕歌对举。唐陶翰《燕歌行》：“请君留楚调，听我吟燕歌。”白居易《醉别程秀才》：“吴楚调潇洒弄，为我殷勤送一杯。”

[6] 秾：花草树木茂盛。

[7] 信：听凭。玉山倒：形容人酒醉如玉山颓倒。详见《凤栖梧·帘内清歌帘外宴》注〔7〕。李白《襄阳歌》：“清风朗月不用一钱买，玉山自倒非人推。”