凤归云[1]
恋帝里、金谷园林[2],平康巷陌[3],触处繁华,连日疏狂,未尝轻负、寸心双眼。况佳人、尽天外行云,掌上飞燕[4]。向玳筵、一一皆妙选[5]。长是因酒沉迷,被花萦绊[6]。 更可惜、淑景亭台,暑天枕簟。霜月夜凉,雪霰朝飞,一岁风光,尽堪随分、俊游清宴[7]。算浮生事、瞬息光阴,锱铢名宦[8]。正欢笑、试恁暂时分散[9]。却是恨雨愁云[10],地遥天远。
[1] 此首忆昔非今,作于柳永初入仕后。柳词中多有追思昔游怀恋佳人之作,结构顺序大半采用“现在、过去、现在(将来)”的模式。此词则不同。开篇即追恋帝京疏狂浪漫的生活,先写环境,次写自己,再写佳人,一一写足。接着连翩而下,不受上下片限制,写尽一年四季游赏宴饮之快意。至“浮生”句方收束逆转,以人生虚浮,光阴迅速,否定现时的入仕为宦。其实他在入仕前未必有如此快意,词人显然是借夸张、反衬手法用以“非今”。结拍二句直抒怅惋、憾恨之意。此首在柳词中算不得佳制,但却是典型地反映了词人入仕后的思想感情。
[2] 金谷:晋石崇别墅名园,在河南洛阳西北金谷涧。石崇豪富奢靡,金谷为其宴饮玩乐之处。郦道元《水经注·谷水》:“石季伦(石崇)《金谷诗集序》:‘余以元康七年,从太仆出为征虏将军,有清别庐在河南界金谷涧中,有清泉茂树、众果竹柏、药草蔽翳。’”后多用以泛指贵族园林。
[3] 平康:唐长安丹凤街有平康坊,为妓女聚居之地。也作平康里。因地近北门,又称北里。
[4] 况佳人二句:言佳人个个能歌善舞。天外行云,形容佳人歌声嘹亮,能使天外行云驻留。此用“响遏行云”之成语。参见《昼夜乐·秀香家住桃花径》注〔4〕。掌上飞燕,指佳人像赵飞燕一样体轻善舞。世传赵飞燕能于掌上舞。
[5] 向玳筵句:谓参加盛宴的佳人一个个都是被精选出来的佼佼者。玳筵,以玳瑁装饰坐具的宴席,指盛宴。妙选,精选。
[6] 花:代指佳人。萦绊:牵系。
[7] 更可惜六句:言最可珍惜的是,春光里亭台游赏,暑天里枕簟高卧,秋月夜凉风习习,冬晨里雪霰飘飞。一年四季的好风光,尽可以随意游赏,尽情饮宴。淑景,春景。枕簟(diàn店),供坐卧用的竹席。霜月,秋月。雪霰(xiàn线),小雪珠。随分,随意,随便。俊游,快意的游赏。
[8] 算浮生二句:言算来人的一生,光阴迅速,而为官作宦图名取利实在微不足道。浮生,语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”认为人生在世,虚浮不定,后因称人生为“浮生”。李白《春夜宴从弟桃李园序》:“夫天地者万物之逆旅,光阴者百代之过客也,而浮生若梦,为欢几何?”锱铢(zī zhū资朱),古代重量单位。六铢为一锱,二十四铢为一两。比喻极小。名宦,名声与官职。
[9] 试:姑且。
[10] 恨雨愁云:因情人分别而引起的愁思憾恨。
