受恩深[1]

雅致装庭宇。黄花开淡伫[2]。细香明艳尽天与[3]。助秀色堪餐,向晓自有真珠露[4]。刚被金钱妒。拟买断秋天,容易独步[5]。  粉蝶无情蜂已去[6]。要上金尊,惟有诗人曾许[7]。待宴赏重阳,恁时尽把芳心吐[8]。陶令轻回顾。免憔悴东篱,冷烟寒雨[9]


[1] 此首咏菊。作于重阳之前。上片状菊花之姿态,淡雅明艳,独步霜秋;下片写菊花之境遇,蜂蝶无情,诗人有意。全词表现了作者赏花、惜花之情,咏花咏人交相辉映。

[2] 雅致二句:言菊花生性淡泊,将庭院装点得十分雅致。雅致,美观而不落俗套。淡伫,淡泊,恬淡寡欲,不趋时逐利。

[3] 细香句:言菊花微微的香气与明艳的姿色全是上天赐予。

[4] 助秀色二句:言菊花秀美异常,拂晓时挂着珍珠似的露滴。秀色堪餐,即秀色可餐,形容妇女貌美或花木秀丽。晋陆机《日出东南隅行》:“鲜肤一何润,秀色若可餐。”向晓,临天亮时。真珠露,像珍珠一样的朝露。

[5] 刚被三句:言连金钱也会嫉妒,因为菊花似乎打算买断秋天,独领风骚。买断,独占,占尽。独步,独一无二,无与伦比。此处咏菊与宋初李遵勗《望汉月》词“此花开后更无花”句意略同。

[6] 粉蝶句:言蜂蝶无情,此时早已远去。李商隐《二月二日》诗:“花须柳眼各无赖,紫蝶黄蜂俱有情。”蜂蝶爱恋春花,故云“有情”,而不近寒菊,又云“无情”。

[7] 要(yāo腰)上二句:言尽管蜂蝶无情飞去,而摆酒赏菊,只有得到诗人的嘉许。陶渊明《饮酒》其七:“秋菊有佳色,浥露掇其英。泛此忘忧物,远我遗世情。”要,邀请,约请。此处有摆上意。

[8] 待宴赏二句:言待到重阳宴赏之时,那时菊花才开得最为艳丽。恁时,那时候。芳心,花蕊,言向相赏的诗人吐露芳洁之心。

[9] 陶令三句:言陶令轻轻回顾,只恐菊花遭受深秋的寒烟冷雨的摧残而憔悴零落。陶令,陶渊明,他曾做过彭泽县令,故称,平生爱酒与菊。此指与菊相许的诗人。顾,回顾,春顾之意。东篱,陶渊明《饮酒》其五:“采菊东篱下,悠然见南山。”后因以指种菊之处,菊圃。