后记

王伯祥(一八九〇—一九七五),名钟麒,字伯祥,五十岁后以字行,江苏苏州人。他是文史修养深厚,学术水平卓越的学者,早年曾在商务印书馆、开明书店做编辑,一九五三年应郑振铎之邀,入北京大学文学研究所(该所后来划归中国科学院哲学社会科学部)工作,独立编选的代表性著作有《春秋左传读本》、《史记选》等,后又参加了中国科学院文学研究所(今中国社会科学院文学研究所)主编的《唐诗选》的选注工作,还为中华书局出版的《四库总目提要》做了断句,等等。

王先生选注的《史记选》一九五七年由我社出版,该书选文精当,注释精审,是一部优秀的《史记》选注本,曾多次重印。今应广大读者需求,重新编辑出版。由于该书初版时,古籍选本整理的工作刚刚起步,很多规范还在探索之中,所以,书中有些内容的处理方式,在今天看来显得“不规范”。这次重新编辑,我们没有做大的改动,但有以下几点需要说明:(一)全书统一用简体字排印,但在个别地方仍然保留了繁体字,比如校勘的本字和别字,比如《史记》文本中比较有特点的异体字(有些地方我们加了“编者按”做说明),等等。(二)该书初版中,被注释的词句下加“.”号,今统一删去。(三)作者于疑难字注音皆使用同音字标注,但由于当时的读音规范尚没有统一,所以读音注释不免有古音、今音、方音混杂的现象。这种情况比较复杂,除改订个别多音字外,其馀一仍其旧。(四)作者于地理考释特别详尽,注释中涉及现代的地名都按上世纪五十年代当时的政区名称做标注。然而时至今日,政区名称又有了很大变化,情况十分复杂,今仍循其旧。(五)学术研究是一个不断推进的过程,该书出版至今己逾六十年,人们对《史记》的研究取得了丰硕的成果,在个别问题上,作者当年无法定论的问题,我们今天已经有了比较成熟的看法。但是,这涉及学术思想和观点,为了尊重作者,尊重学术史,我们没有擅自改订,而是仍然保持原来的样子。

以上是我们编辑该书的一些情况,工作中的疏漏一定不少,还请读者鉴谅并不吝指正。

人民文学出版社编辑室

二〇一七年九月