第二折

（正末同卜儿、小末尼上）（正末云）自家李茂卿。则从买了扬州奴的住宅，付与他钱钞，他那里去做甚么买卖，多咱又被那两个光棍弄掉了。败子不得回头，有负故人相托，如之奈何？（小末尼^[1]云）父亲，您孩儿这几时做买卖，不遂其意，也则是生来命拙哩。（正末云）孩儿，你说差了。那做买卖的，有一等人肯向前，敢当赌。汤风冒雪，忍寒受冷；有一等人怕风怯雨，门也不出；所以孔子门下三千弟子，只子贡^[2]善能货殖，遂成大富：怎做得由命不由人也？（唱）

【正宫端正好】我则理会有钱的是咱能，那无钱的非关命。咱人也须要个干运的这经营。虽然道贫穷富贵生前定，不俫，咱可便稳坐的安然等。

（卜儿云）老的，你把那少年时挣人家的道路，也说与孩儿知道咱。（正末唱）

【滚绣球】想着我幼年时血气猛，为蝇头努力去争。哎哟！使的我到今来一身残病。我去那虎狼窝不顾残生，我可也问甚的是夜，甚的是明，甚的是雨，甚的是晴。我只去利名场往来奔竞^[3]，那里也有一日的安宁？投至得十年五载，我这般松宽^[4]的有，也是我万苦千辛积攒成，往事堪惊。

（旦儿上，云）妾身翠哥。自从扬州奴卖了房屋，将着那钱钞，与那两个帮闲的兄弟，去月明楼上与宜时景饮酒欢会去了。我不敢隐讳，告李家叔叔去咱。可早来到也。小大哥，报复去，道有翠哥来见叔叔。（小末尼报科，云）父亲，有翠哥在门首。（正末云）着他过来。（小末尼出云）翠哥，父亲着你过去。（旦儿做见科，云）叔叔、婶子，万福。（正末云）孩儿也，你来做甚么那？（旦儿做悲科）（正末唱）

【倘秀才】我见他道不出喉咙中气哽，我见他揾不住可则扑簌簌腮边也那泪倾。（旦儿云）兀的不气杀你孩儿也！（哭科）（正末唱）你这般耳挠腮，可又便怎生？（旦见云）叔叔，扬州奴将那卖房屋的钱钞，与那两个帮闲的兄弟，去月明楼上与宜时景饮酒去了。他若使的钱钞无了呵，连我也要卖哩。叔叔，如此怎了也！（正末唱）我这里听仔细，你那里说叮咛，他他他，可直恁般的不醒。

（旦儿云）叔叔，想亡过公公，挣成锦片也似家缘家计，指望与子孙永远居住，谁想被扬州奴破败了也。（正末唱）

【滚绣球】休言家未破，破家的人未生；休言家未兴，兴家的人未成，古人言一星星显证。（带云）那为父母的，（唱）恨不得儿共女，辈辈峥嵘。只要那家道兴，钱物增，一年年越昌越盛。（带云）怎知道生下儿女呵，（唱）偏生的天作对，不称人情。他将那城中宅子庄前地，都做了风里杨花水上萍。哎！可惜也锦片的这前程！

（云）小大哥，咱领着数十条好汉，径到月明楼上打那贼丑生去来。（下）（扬州奴、柳隆卿、胡子传上）（扬州奴云）自家扬州奴，端的好快活也。俺今日自在的吃两钟儿。直吃得尽醉方归。（胡子传云）酒食都安排下了也。（扬州奴云）俺都要尽醉方归。（做把杯科）（正末冲上，云）扬州奴！（扬州奴做怕科，云）嗨！把我这一席儿好酒来搅坏了。哎哟！叔叔，您孩儿请伙计哩。（正末云）扬州奴，这个是你的买卖？这个是你那各扎邦便觅个合子钱？我问你！（唱）

【倘秀才】你又不是拜扫冬年的节令，又不是庆喜生辰的事情；你没来由置酒张筵波把他众人来请。（柳隆卿云）好杀风景也那！（正末唱）你尊呵，尊这厮什么德行？你重呵，重这厮什么才能？哎！儿也，你怎生则寻着这等？

（柳隆卿云）老的，休这等那等^[5]的，俺们都是看半鉴书的秀才。（正末云）噤声！谁读半鉴书来？（唱）

【滚绣球】你念的是赚杀人的天甲经^[6]。（胡子传云）我呢？（正末唱）你是个缠杀人的布衫领。（带云）则你那一生的学问呵，是那一声儿“哥，往那里去，带挈我也走一遭儿波。”（唱）你则道的个愿随鞭镫，你便闯一千席呵，可也填不满你这穷坑。（正末做打科）（扬州奴云）您孩儿也仿两个古人，学那孟尝君^[7]三千食客，公孙弘^[8]东阁招贤哩。（正末云）呸！亏你不识羞。（唱）那孟尝君是个公子，公孙弘是个名卿。他两个在朝中十分恭敬，但门下都一^[9]群英。我几曾见禁持妻子这等无徒辈，（正末做打科）（胡子传云）老的，踹了脚也。（正末唱）更和那不养爹娘的贼丑生。（柳隆卿云）老的，你可也闲陶气哩。（正末唱）气杀我烈焰腾腾。

（云）扬州奴，我量你到得那里，你明日叫化也。（扬州奴云）如何？且相左手，您孩儿也不到的哩。（正末唱）

【倘秀才】你道有左慈^[10]术踢天弄井^[11]，项羽力拔山也那举鼎^[12]，这厮们两白日把泥球儿换了眼睛^[13]。你便有那降魔咒，度人经^[14]，也出不的这厮们鬼精。

（云）扬州奴，你不听我的言语，看你不久便叫化也。（扬州奴云）如何？且相右手，您孩儿也不到的哩。（正末唱）

【三煞】你便似搅绝黑海那些饥寒的病，也则是赢得青楼薄倖名。（柳隆卿云）我可呢？（正末唱）你是那无字儿的空瓶^[15]。（胡子传云）我可呢？（正末唱）你是个脱皮儿裹剂^[16]。（柳隆卿云）我两个人物也不丑。（正末唱）怕不道是外面儿温和，则你那彻底儿严凝^[17]。（柳隆卿云）你这老头儿不要琐碎，你只是把眼儿撑着，看我这架子衣服如何？（正末唱）我觑不的你褃^[18]宽也那褶下，肚叠胸高，鸭步鹅行^[19]。出门来呵，怕不道桃花扇影；你回窑去，勿勿勿^[20]，少不得风雪酷寒亭^[21]。

（柳隆卿云）什么风雪酷寒亭，我则理会得闲骑宝马闲踢蹬哩。（正末唱）

【二煞】你道是闲骑宝马闲踢蹬，（带云）你两个到得家中，算一算帐，你得了多少，我得了多少。（唱）你只做得个旋扑苍蝇旋放生。（扬州奴云）叔叔，您孩儿有那施舍的心，礼让的意，江湖的量，慷慨的志，也不低哩。（正末唱）你有那施舍的心呵，讪笑得鲁肃^[22]；你有那慷慨的志呵，降伏得刘毅^[23]；你有那礼让的意呵，赛过得鲍叔^[24]；你有那江湖的量呵，欺压得陈登^[25]。（扬州奴云）您孩儿平昔也曾赍发^[26]与人，做偌多的好事哩。（正末唱）你赍发呵，与那个陷本的商贾；你赍发呵，与那个受困的官员；你赍发呵，与那个薄落的书生。兀的不扬名显姓，光日月，动朝廷。

【一煞】不强似与虔婆子弟三十锭，更和那帮懒钻闲二百瓶。你恋着那美景良辰，赏心乐事^[27]，会友邀宾，走斝也那飞觥。（云）扬州奴，我问你，这是谁的钱物？（扬州奴云）是俺父亲的钱物。（正末云）谁应的使？（扬州奴云）是您孩儿应的使。（正末唱）这的是你爹行基业，是你自己钱财，须没个别姓来争。可怎生不与你妻儿承领，倒凭他胡子传和那柳隆卿？

（扬州奴云）我安排一席酒，着他请十个，便十个；请二十个，便二十个；不一时，他把那一席的人都请将来。叔叔，你着我怎么不敬他？（正末云）噤声！（唱）

【煞尾】你有钱呵，三千剑客由他们请；（带云）一会儿无钱呵，（唱）哎，早闪的我在十二瑶台独自行。（带云）扬州奴，（唱）你有一日出落得家业精，把解典处本利停，房舍又无，米粮又磬；谁支持，怎接应。你那买卖上又不惯经^[28]，手艺上可又不甚能；掇不得重，可也拈不得轻。你把那摇槌来悬，瓦来擎，绕闾檐，乞残剩。沙锅底无柴煨不热那冰，破窑内无席盖不了顶。饿得你肚皮里春雷也则是骨碌碌的鸣，脊梁上寒风笃速速的冷。急穰穰的楼头数不彻那更，（带云）这早晚，多早晚也？（唱）冻刺刺窑中巴不到那明。痛亲眷敲门都没个应，好相识街头也抹不着他影。无食力的身躯怎的撑，冻饿倒的尸骸去那大雪里挺^[29]，没底的棺材谁共你争，半霎儿人扛你来土垫的平。你死后街坊兀自憎，干与你爹娘立下一个骂名^[30]。我着那好言语劝你你不听，那厮们谎话儿弄你，且是娘的^[31]灵。可知道你亲爷气成病，连着我也激恼的这心头怒转增。我若是拖到官中使尽情，我不打死你无徒改了我的姓。便有那人家谎后生，都不似你这个腌臜泼短命。则你那胎骨劣，心性顽，耳根又硬。哎！儿也，我其实道不改，教不成，只着那正点背画字纸儿，你可慢慢的省。（下）（扬州奴云）这席好酒，弄的来败兴。随你们发放了罢，我自回家去也。（二净同扬州奴下）

[1] 小末尼——《元曲选》本无“尼”字，据息机子本补。元剧中称扮演小孩子的为小末尼。

[2] 子贡——姓端木，字子贡，孔子的弟子，卫人，善经商，家累千金（见《史记·仲尼弟子列传》）。

[3] 奔竞——奔忙、竞争。

[4] 松宽——富裕的意思。

[5] 这等那等——这种、那种（人），含有轻蔑之意。

[6] 天甲经——元剧中当作骗人的经典名称，与“脱空禅”类似；出处待考。

[7] 孟尝君——姓田名文，孟尝君是他的封号，战国时齐国的相。喜养士，门下常有食客数千人（见《战国策·齐策》）。

[8] 公孙弘——西汉时的丞相，他曾“起客馆、开东阁以延贤人。”（见《汉书·公孙弘传》）。

[9] 一——一概，全部。

[10] 左慈——汉末的术士，能用幻术在座中弄到松江之鱼和蜀地之姜（见《后汉书·方术传》）。

[11] 踢天弄井——古代魔术的一种；宋代杂耍中还有专门“踢弄”一类，内容不详。

[12] 项羽力拔山句——项羽力能扛鼎；被刘邦围困时，作歌道：“力拔山兮气盖世，时不利兮骓不逝；骓不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”（见《史记·项羽本纪》）。

[13] 把泥球儿换了眼睛——用泥丸替换眼珠；比喻不能辨明事物、是非。

[14] 降魔咒，度人经——泛指佛教降伏魔怪、济度世人的经典。这里是说：即使有了这些经咒，也制服不了胡子传这类的精怪、坏人。

[15] 无字儿的空瓶——与下句“脱皮儿裹剂”相对为文，当亦为贬义；确解待考。

[16] 脱皮儿裹剂——剂，作面食时扞成小团饼，叫做剂子。裹剂，有馅的剂子。脱皮儿裹剂，馅子多半是糖、油、肉等粘腻的东西混合而成的，脱了皮就到处粘黏，比喻惹是生非。一说，无用之意。鲁东人讥无用者曰：“剂子去皮，管底不是。”

[17] 严凝——寒凝，严寒；比喻人的性格严肃。

[18] 褃（kèn裉）——《元曲选》本作“”，据息机子本改。褃，腋下的衣缝。

[19] 肚叠胸高，鸭步鹅行——形容趾高气扬、昂首挺胸，走八字步的样子。

[20] 勿勿勿——嘘寒声，由于寒冷而口中发出的声音。

[21] 酷寒亭——小说戏剧中所说的穷乞人所住的地方。元人杨显之撰有《郑孔目风雪酷寒亭杂剧》。

[22] 鲁肃——三国时吴国人。性喜施与；有一次，周瑜向他借粮，他很慷慨地借了三千斛给周瑜（见《三国志·吴志》）。

[23] 刘毅——晋朝人。性骄侈，好赌博；尽管家里没有一点粮，可是赌起博来，一掷百万（见《晋书》）。

[24] 鲍叔——即鲍叔牙，春秋时齐国人，管仲的好友。管仲同他分财物，自己多分，鲍叔不以为贪，知道管仲很穷（见《史记·管晏列传》）。

[25] 陈登——字元龙，东汉时人。志量豪迈，常怀扶世救民的志向，当时被称为：“湖海之士，豪气不除。”（见《三国志》）。

[26] 赍发——出财物以助人。

[27] 美景良辰，赏心乐事——古人认为这是四件难得会在一起的大快事。

[28] 惯经——熟习，习惯。

[29] 挺——僵直貌。今河南、湖北方言中还有“挺尸”之语，詈词。

[30] 立下一个骂名——《元曲选》本作“立这个名”，据息机子本改。

[31] 娘的——詈词，元剧中习用语，犹今人粗语“他妈的”。